Traduzione per "pasta hecha" a inglese

Pasta hecha

• pasta made
• paste made

Esempi di traduzione.

pasta made

Se sirvió pasta hecha a la manera árabe, con mucho azúcar y canela, y se evitaron todos los platos a base de carne de cerdo, tales como los fagiolí con cortezas de cerdo, por consideración a las sensibilidades de la invitada de honor.
There was pasta made in the Arab way with much sugar and cinnamon, while all dishes involving the flesh of the swine, such as fagioli with pork skins, were avoided out of consideration for the sensibilities of the guest of honor.

paste made

También se consideran muy efectivos el aceite de árbol de té (Melaleuca alternifolia) y una pasta hecha de extractos de nim (Azadirachta indica) y cúrcuma (Curcuma longa).
Tea tree oil (Melaleuca alternifolia) and a paste made from extracts of neem (Azadirachta indica) and tumeric (Curcuma longa) are considered highly effective.

Poco podía imaginarse el muchacho que era una pasta hecha con especias y opio.
Little did the boy know that it was a paste made of spices and opium.

Pero lo que más peligro entrañaba era la cerusa, una pasta hecha con plomo blanco y conocida comúnmente como «pintura».
Most dangerous of all was ceruse, a paste made of white lead and commonly known as ‘paint’.

Para mantener sus manos elegantemente blancas, se las frotaba con una pasta hecha con miel, zumo de limón y bórax.
To keep her hands elegantly white, she rubbed them with pastes made from honey, lemon juice, and borax.

Se acercó más, con un cuenco de leche de camella y un plato de pan y hummus, una pasta hecha con garbanzos y aceite de oliva.
She came nearer, carrying a bowl of camel’s milk and a plate of bread and hummus, a paste made of chick-peas and olive oil.

Hoy, esa mezcla de arcilla, tierra y una pasta hecha a base del calcio de antiguas conchas marinas se endurece formando una especie de roca artificial que constituye cada vez más la opción más asequible para el Homo sapiens urbanus.
Today, that brew of clay, sand, and a paste made of the calcium of ancient seashells hardens into a man-made rock that is increasingly the most affordable option for Homo sapiens urbanus.

Las flores se abrían por doquier, de todos los colores del arco iris, tan bellas como el filo oriental del cielo, donde Nü Wa había tenido que parchear con pasta hecha de gemas fundidas el desgarrón causado por la guerra de unos dioses mezquinos.
All around her, flowers bloomed in all the colors of the rainbow, as pretty as the eastern edge of the sky, where Nü Wa had to patch a leak made by petty warring gods with a paste made of melted gemstones.