Traduzione per "pasajeros de aerolíneas" a inglese

Pasajeros de aerolíneas

• airline passengers

Esempi di traduzione.

airline passengers

Este Acuerdo Trilateral sobre cooperación en la lucha contra el terrorismo está destinado al intercambio de información y la instauración de procedimientos de comunicación entre los tres países; también dispone el fortalecimiento de la cadena de acuerdos de cooperación bilateral en materia de defensa, seguridad y fronteras vigentes y permite a los países compartir listas de pasajeros de aerolíneas.
This Trilateral Agreement on CT cooperation aims at information exchange and establishment of communication procedures between the three countries; it also provides for the strengthening of the chain of existing Bilateral Defense, Security and Border Cooperation Agreements; and allowing the countries to share airline passenger lists.

1. Acuerdo Trilateral (Filipinas, Malasia e Indonesia), de 7 de mayo de 2002; incluye disposiciones para reforzar los controles fronterizos y permitir que los países compartan listas de pasajeros de aerolíneas.
Trilateral Agreement (Philippines, Malaysia and Indonesia) of 7 May 2002, includes provisions to strengthen border controls and allow the countries to share airline passenger lists;

Cursos de la IATA sobre servicios a pasajeros de aerolíneas y sobre normas de despacho de pasajeros y equipaje
IATA Airlines Passenger Service -- IATA Passenger and Baggage Handling Standards

Además, sabemos que si pudiéramos imponer un gravamen a los pasajeros de aerolíneas internacionales, de 10 dólares por cada viaje internacional, que sería realmente muy fácil de cobrar, también podríamos recaudar 3.000 millones de dólares: casi la totalidad del costo anual de las operaciones de las Naciones Unidas de mantenimiento de la paz.
Moreover, we know that if we could impose a levy on international airline passengers of $10 for every international sector flown, which would be very easily collectible indeed, we could also raise $3 billion: nearly the whole annual cost of United Nations peace operations.