Traduzione per "partidario del partido" a inglese

Partidario del partido

• party supporter

Esempi di traduzione.

party supporter

Acojo con beneplácito la publicación por el Gobierno del libro blanco sobre la Comisión de Investigación Shears-Moses y he tomado nota de que continúa el procesamiento de los partidarios de partidos políticos implicados en actos de violencia política, lo que ayudará a disuadir de que se cometan esos actos.
65. I welcome the release by the Government of the white paper on the Shears Moses Commission of Inquiry and have taken note of the ongoing prosecution of political party supporters implicated in acts of political violence, which will assist in deterring such activities.

De 1999 a 2002, el autor había estado huido en Ghana, y de 2003 a 2004, en Benin, en ambas ocasiones había salido del Togo tras enfrentamientos con partidarios del partido en el poder, y porque temía ser detenido, ser víctima de represalias y/o perder la vida.
The complainant left the country from 1999 to 2002 for Ghana and from 2003 to 2004 for Benin, both times after clashes with ruling party supporters, because he feared arrest, reprisals and/or being killed.

Tales prácticas financieras irregulares, combinadas con contribuciones financieras directas de los partidarios del partido gobernante y de algunos
Such irregular financial practices, combined with direct financial contributions from ruling party supporters and some foreign States, as well as

En Nyala el gobierno del Estado insistió en que un mecanismo alternativo de la sociedad civil que incluyera a los partidarios del Partido del Congreso Nacional participara en la selección de los delegados y, el 2 de mayo, detuvo a uno de los principales miembros del mecanismo de seguimiento de la sociedad civil.
In Nyala the state government insisted that an alternative civil society mechanism comprising National Congress Party supporters be involved in the selection of delegates and detained, on 2 May, a leading member of the civil society follow-up mechanism.

Los partidarios del Partido Unido se levantaron para pedir orden a gritos, pero Roelf Stander convocó a sus hombres con un gesto y todos, gozosamente, se lanzaron a la batalla.
From the front of the hall the United Party supporters stood up and shouted for order, but Roelf Stander waved his men forward and joyously they surged up to give battle.