Traduzione per "partes carnosas" a inglese

Partes carnosas

• fleshy parts

Esempi di traduzione.

fleshy parts

- En relación con marcas de mordidas de un cierto conjunto de dientes de una persona de interés con respecto a una determinada parte carnosa del cuerpo .
Of a certain set of teeth... From a person of interest. Regarding a certain fleshy part of the body.

¿Lo quiere en la mejilla... o en esta parte carnosa del centro?
Would you like it high up on the cheek or do you prefer this fleshy part in the middle?

La bala estaba en la parte carnosa de una de las víctimas.
The bullet was most likely in the fleshy parts of one of the victims.

Los peces comen la parte carnosa de las frutas pero las semillas duras pasan por sus intestinos sin sufrir daños.
The fish eat the fleshy part of the fruit but the hard seeds pass through their gut unharmed.

Ahora, si has notado algo plateado en la parte carnosa de tu trasero, va a normalizarse pronto, lo prometo.
Now, if you've noticed some... silver in the fleshy part of your butt, it'll... it'll normalize soon, I promise.

Lo atrapas al rebotar con la parte carnosa, te agachas mucho y allí está.
Catch it on the bounce with your fleshy part... drop down low on it, and there it is.

Administra la vacuna en la parte carnosa del cuerpo.
You administer the vaccine to the fleshy part of the body.

En niños de seis meses a dos años, inyecta la parte carnosa del muslo adminístrala rápidamente.
Children 6 months to 2 years, pinch the fleshy part of the thigh, administer the vaccine quickly.

—Sarcofila es la parte carnosa de las hojas.
— Mesophyll is the fleshy part of the leaf.

¿Notáis esta parte carnosa de la axila?
Feel that soft fleshy part in the armpit?

Le atravesó la parte carnosa del brazo.
Got him through the fleshy part of the arm.

Por fortuna, el pequeño había recibido el mordisco en la parte carnosa del muslo.
Fortunately he had been bitten in the fleshy part of the thigh.

Es que he visto que sería la única oportunidad y he pensado, bueno, es la parte carnosa.
“Just saw the one chance and I thought, well, it’s the fleshy part.

Estaban colocándole la bolsa bajo la axila, en la parte carnosa del brazo.
They were placing the baggie under his armpit, on the fleshy part of his arm.

Le puse la mano en la parte carnosa del brazo, por encima del codo.
I put my hand on the fleshy part of her arm, above her elbow.

Leto presionó la parte carnosa de su dedo pulgar contra la boca de Muriz.
Leto pressed the fleshy part of his own thumb against Muriz's mouth.

y gritó cuando el pie de su marido entró en contacto con las partes carnosas de aquel hombre santo.
then cried out as her husband's foot was applied to the divine's fleshy parts.