Traduzione per "parte de la pelicula" a inglese

Parte de la pelicula

• part of the movie
• part of the film

Esempi di traduzione.

part of the movie

ES EN REALIDAD UNA SEGUNDA PARTE DE LA PELICULA.
IS REALLY A SECOND PART OF THE MOVIE.

Saltamos a la mejor parte de la película.
We're cutting to the good part of the movie.

Se perdieron la mejor parte de la película.
Oh, you just missed the best part of the movie.

La única parte de la película que no entendí es:
The only part of the movie I didn't get is:

Algunas partes de la película parecen una obra de Beckett.
Some parts of the movie almost play like Beckett.

—¿Esto es parte de la película?
“Is this part of that movie?”

Somos parte de esta película.
We're part of this movie."

Vio parte de una película por televisión. Después se durmió.
She watched part of a movie on television. Then slept.

Tengo parte de la película que según él nunca existió.
I've got part of the movie he said never existed."

El hombre que estaba sentado al piano aprovechó el descanso entre una y otra parte de la película para seguir tocando alegremente.
The man at the piano jingled elaborately in the intermission between the two parts of the movie.

Graham pensó que esta parte de la película debía haber sido lmada a principios de la primavera.
Graham believed that this part of the movie must have been made in the early spring.

Pero en el segundo acto llegaba la redención, lo cual estropeó todo lo que conseguía que la primera parte de la película pareciera tan contemporánea.
But the second act offered redemption, which marred everything that made the first part of the movie feel so of the moment.

No paraba de darle al botón, buscando dibujos animados de Correcaminos, hasta que los puso a todos histéricos; entonces renunció y sintonizó con la última parte de una película sobre la Marcha de la Muerte de Bataan.
He kept flipping the dial until it drove everyone crazy, looking for Roadrunner cartoons, then he gave up and tuned in on the last part of a movie about the Bataan Death March.

No paró de darle al mando hasta enloquecerlos a todos, buscando dibujos animados de Correcaminos, luego renunció y puso la última parte de una película sobre la marcha de la muerte de Bataan, en Filipinas.
He kept flipping the dial until it drove eveiyone crazy, looking for Road Runner cartoons, then he gave up and tuned in on the last part of a movie about the Bataan Death March.

part of the film

¿Donde está esta parte de la película?
Where is this part of the film?