Traduzione per "parecía peligroso" a inglese

Parecía peligroso

• it seemed dangerous
• it looked dangerous

Esempi di traduzione.

it seemed dangerous

—¿Alguno de ellos parecía peligroso?
Either of them seem dangerous?

—No estoy seguro, pero no parecía peligroso.
“I’m not sure, except that it didn’t seem dangerous.

Durante unos minutos le pareció peligroso, pero factible.
For several moments this seemed dangerous but feasible.

parecía peligroso. Para Pauling y él, al menos.
it seemed dangerous. For him and Pauling, at the very least.

De repente, la vieja parecía peligrosa.
Suddenly she seemed dangerous, after all.

Eso le parecía peligroso, y muchos eran deshonestos.
That seemed dangerous to her, and so many of them were dishonest.

No parecía peligrosa, sino más bien inquieta.
She didn’t seem dangerous, more anxious.

it looked dangerous

No parecía peligroso, ni nada por el estilo.
It was not as if it looked dangerous, or anything like that.

No parecía peligroso en lo más mínimo.
It didn't look dangerous in the slightest.

A Jeanette no le pareció peligrosa.
She didn’t look dangerous to Jeanette.

Por un instante, Tarod parecía peligroso—.
For an instant, he looked dangerous.

La maldita criatura parecía peligrosa.
The goddam thing sure looked dangerous.

No parecía peligrosa, simplemente repugnante.
It didn’t look dangerous, just grungy.

Incluso el color le pareció peligroso.
Even the color looked dangerous to her.