Traduzione per "para violar la frontera" a inglese

Para violar la frontera

• to violate the border

Esempi di traduzione.

to violate the border

Las fuerzas fronterizas ponen fin a cualquier intento de violar la frontera, de pasar a través de la frontera armas y estupefacientes y detienen a las personas que han violado o han intentado violar la frontera independientemente de si son partidarios suyos o enemigos.
The border troops suppress any attempts to violate the border and transport weapons or narcotic drugs across it, and they detain persons who have violated, or have attempted to violate, the border, irrespective of whether such persons are supporters or opponents.

También se ha pedido a Israel que respete las fronteras internacionales del Líbano y se abstenga de violar las fronteras establecidas por las Naciones Unidas.
Israel is also called upon to respect the international borders of Lebanon and to refrain from violating the borders drawn by the United Nations.

Uzbekistán considera que es un delito contra la paz toda agresión u ocupación militar que resulte del empleo o la amenaza del empleo de la fuerza y tenga por objeto violar las fronteras de los Estados.
Uzbekistan views as a crime against peace any military aggression or occupation that results from the use or threat of the use of force and is intended to violate State borders;

Si este país se ve aquejado por problemas de desarrollo, sería conveniente volver a considerar su política exterior y constituirse en un auténtico asociado de las actividades de desarrollo, absteniéndose de violar las fronteras de otro Estado soberano y ocupar un 20% de su territorio durante más de una década.
If the latter is pressed by development problems, it would be useful to reconsider its foreign policy and be a genuine partner for development by not violating the borders of another sovereign State and occupying some 20 per cent of its territory for more than a decade.

Sin duda los indios han tenido noticia de la guerra que se libra al otro lado del Plata y se aprovechan, para violar la frontera de la República Argentina, llevándolo todo a sangre y fuego.
No doubt the Indians got wind of the war being fought in beyond the Rio della Plata, and take advantage of it to violate the borders of the Republic blica Argentina and put everything on fire.