Traduzione per "para salvado" a inglese

Para salvado

• for bran

Esempi di traduzione.

for bran

Lamentablemente, esto incidirá negativamente en la nutrición, puesto que el salvado, que se descarta, contiene la mayor parte de la vitamina B y los minerales que necesita el organismo.
Unfortunately, this will have an adverse nutritional impact, as most of the necessary vitamin B and minerals are provided in the bran, which is discarded.

Se han recibido informes que indican que a muchos agricultores sólo les permiten vender el arroz y el salvado que producen al ejército.
Reports have been received that many farmers have been prohibited from selling their rice and bran to anyone other than the military.

:: La FAO prestó asistencia agrícola a 58.163 beneficiarios: 48.734 personas en Alepo recibieron salvado de trigo, cebada y semillas de trigo; 875 personas en Idlib recibieron pienso para animales, y 8.554 personas en Damasco Rural recibieron gallinas ponedoras y piensos avícolas.
:: FAO provided 58,163 beneficiaries with agricultural assistance: 48,734 people in Aleppo received wheat bran, barley and wheat seeds; 875 people in Idlib received animal feed; and 8,554 people in Rural Damascus received laying hens and poultry feed.

Coma más alimentos ricos en fibras - papas y cereales (especialmente harinas integrales o salvado), papas, frutas y legumbres
Eat more foods rich in fibre - bread and cereals (especially wholemeal, wholegrain or bran types), potatoes, fruit and vegetables;

y salpica la mesa con salvado y botones;
And sprinkle the table with buttons and bran:

Fui yo quien le hablé del barril de salvado.
It was I who told him about the bran tub.

–Mini Wheat escarchado o algo que lleve salvado.
Frosted Mini Wheats or something with bran in it.

—Magdalenas de salvado y cerezas, tía Renate.
Cherry-bran muffins, Aunt Renate.

Volveré con salvado y grosella para tu pomada.
I shall return with bran and goosegrass for your poultice.

—¿Quieres salvado con pasas o algo así?
“Do you want some raisin bran or something?”

en la oscuridad, un caballo estaba comiendo salvado mezclado con heno;
in the darkness a horse was eating bran mixed with hay;

—Podéis darle de comer un poco de salvado machacado.
You could feed him some bran mash.

Le diré a Albert que retire el barril del salvado.
I will tell Albert to take away the bran tub.

Es sólo romero y un poco de salvado mezclado con aspirina.
It's just rosemary, a little bran mixed with aspirin."