Esempi di traduzione.
Para ella, para ti... para mí.
For her, for you... for me.
Para desayunar, para comer, para cenar.
For breakfast, for lunch, for dinner.
Para ti, para mí, para la humanidad.
For you, for me, for the humanity.
¿Para ti, para mí, para todos?
For you, for me, for everyone?
Para ti, para nosotros, para todos.
For you, for us, for everybody.
Para ella, para Lady Mary, para todos.
For her, for Lady Mary, for everyone.
Pero estoy listo para el peligro, para la aventura, para... para...
But I'm ready for danger, for adventure, for... for...
Canten conmigo para Belfast, para Derry para Beirut, para Nicaragua.
Sing this, for Belfast, for Derry, for Beirut, for Nicaragua.
# Para desear, para querer, para pasear #
To wish, to want, to wander
Para equivocarse, para aprender, para buscar.
To wrong to learn to search.
Para tocarla, para abrazarla, para besarla".
To touch, to hold, to kiss.
Para ti, para mí, para nosotros.
To you, to me, to us.
¿Para ti? ¿Para tu madre? ¿Para mí?
To you, to Mama, to me?
Para descubrir, para conectar... para resistir.
To find, to connect... to hold on.
¡Para el abuelo, para ti, para nosotros!
To Granpa, to you, to us!
Para pasear, para bañarme, para descansar.
To stroll, to bathe, to rest.
Para..para entonces los dos habían asesinado a Sh..
By.. by then they had killed Sh...
Si tu estás para mí, yo estoy para ti.
You stuck by me, I'll stick by you.
¿Para quién, si no para ti?
By who else, if not by you?
Marifé para los amigos, Felación para los muy amigos.
Shagwell by name, Shag-very-well by reputation.
Mira para mí, mira para mí...!
Look at me, look at me....!
No, para nada, para nada.
No, not at all, not at all.
- Para nada, viejo, para nada.
Not at all, man, not at all.
"Para nada", dijo. "Para nada.
"Not at all," she said. "Not at all.
Oh, para nada, para nada.
Not at all, not at all.
Para el lago.
Towards the lake!
Tira para tu lado.
Pull toward you.
En directo para la TV.
Towards the TV.
Para pedir ayuda a su alma.
Humility towards existence.
Un "para". Sólo un "para". Sólo escribe un "para".
One "as." Just one "as." Just put one "as."