Esempi di traduzione.
Papel y productos de papel
Paper and paper products 2 093 231.65
Fabricación de papel y productos de papel
Manufacture of paper and paper products
67. Se prevén fondos para comprar artículos de oficina, papel de fotocopiadora, papel de escribir, papel de facsímil, papel de computadora, cintas de impresora y otros artículos.
Provision is made for office stationery including copy paper, writing paper, facsimile paper, computer paper, printer ribbons and other items.
21: Fabricación de papel y artículos de papel
21: Manufacture of paper and paper products.
-Estan los papeles en orden?
Are the papers in order?
¿Están vuestros papeles en orden? .
Are your papers in order?
Papel en tu mano.
Paper in your hand.
Conseguiremos papeles en Alsacia.
We'll find papers in Alsace.
"Papel en tu cara."
"Paper in your face."
Clasificando papeles en mi oficina.
Grading papers in my office.
-¿Papel en cada retrete?
- Paper in every stall?
Democracia de papel, política de papel, águilas de papel, soldados de papel, diputados de papel.
Paper democracy, paper politicians, paper eagles, paper soldiers, paper deputies.
¿Has rellenado los papeles? —¿Qué papeles? —Los papeles.
Have you filled out the papers? —What papers? —The papers.
Papeles y más papeles, hasta el infinito.
Paper and yet more paper.
El papel de la sociedad civil debe complementar, y no reemplazar, el papel del Estado.
The role of civil society should be complementary to not a substitute for the role of the State.
:: el papel de la mujer y el papel del hombre
:: The role of women and the role of men;
Tengo un papel en una película.
A role in a movie.
¿Y vuestro papel en esta empresa?
And your role in this enterprise?
Un papel en una obra.
A role in a play.
Tuve un papel en Irak.
I played a role in Iraq.
- por su papel en la muerte...
- for his role in the death...
Usted tuvo un papel en ella.
You had a role in it.
¿Mi papel en el musical?
My role in the musical?
- ¿Mi papel en sus planes?
- My role in her plans?
¿Tu papel en ella?
Your role in it?
¿Tu papel en la Comuna?
Your role in the Commune?
-Pero es que este papel de profeta no es mi único papel.
But this Master role, good heavens, it is not my only role.
Se mantiene mentalmente fuera de su papel y de todos los papeles.
She stands mentally outside her role and all roles.
¿Qué papel era este?
What role was this?
Ese era el papel de Elime.
That was Elime’s role.
No es un papel agradable.
Not a pleasant role.
El papel de Occidente.
The Role of the West.
—El papel es suyo —dije.
The role is yours,
el papel del hombre.
this is the man's role."