Traduzione per "papa pio" a inglese

Papa pio

• pope pius

Esempi di traduzione.

pope pius

Oh, gracias. ¿No querras decir el papa pio XI?
Oh, thank you. Don't you mean pope pius xi?

¿Qué tiene que ver esto con el Papa Pio hediendo en la capilla?
What's this got to do with Pope Pius stinking out the chapel?

El papa Pio XIII, poniendo pie en su gira americana, hoy tiene una reunión especial en la Asamblea General de las Naciones Unidas en Nueva York.
Pope Pius XIII, on the first leg of his American tour, today addressed a special meeting of the United Nations General Assembly in New York.

Recibió una llamada telefónica del Papa, Pio XI, quien le dijo, oí sobre ese invento, no se cómo funciona, cómo funcionan las ondas radiales pero sé lo que puede hacer por mí, puede hacer que mi mensaje llegue
He is thus called by the pope, Pius XI, I've heard of that invention, I do not understand how radio waves work but I know what they can do for me, my message is heard until the end of the world.

Continuando con su tour internacional de buena voluntad, el papa Pio XIII llega hoy a Washington a una visita informal con el presidente.
Continuing on his international goodwill tour, Pope Pius XIII arrived today in Washington for an informal visit with the president.

El Papa Pio XI pensó que era muy importante usar este nuevo instrumento la radio, para poder comunicarse con las personas, mas allá de los confines de la ciudad del Vaticano, y mas allá de la frontera de Italia.
Pope Pius XI was very important to this new tool, the radio, use to communicate with people, beyond the confines of Vatican City, outside the borders of Italy.

La propuesta de Lemaitre pudo haberlo aislado de sus compañeros científicos pero atrajo al Papa Pio XII quien interpretó la teoría como una prueba de facto de la historia del Génesis.
Lemaitre's proposal may have left him astranged from that follow scientists but the Pope Pius the 12th interpreted the theory as defective prove of the biblical story of the Genesis.

Presencié el funeral del Papa Pio.
I attended the funeral of Pope Pius.

El Ejercito Francés tomó Roma y encarceló al Papa, Pio VI.
The French army seized Rome and imprisoned the pope, Pius VI.

La Iglesia no condenó oficialmente el empleo de la tortura hasta la bula del papa Pio VII en 1816.
The church did not officially condemn the use of torture until the bull of Pope Pius VII in 1816.

Quando tutte le antiche religioni furono screditate ricordami di parlarti di papa Pio XX qualche volta, uno dei più grandi uomini della storia ci ritrovammo ad avere ancora bisogno di una parola per la Causa Prima, o il Creatore dell’universo, posto che ce ne sia uno...
When all the old religions were discredited – let me tell you about Pope Pius XX sometime – one of the greatest men in history! – we still needed a word for the Prime Cause, or the Creator of the Universe – if there is one...