Traduzione per "pantalones cortos de cuero" a inglese

Pantalones cortos de cuero

• leather shorts

Esempi di traduzione.

leather shorts

Los pantalones cortos de cuero dejaban a la vista sus rodillas nudosas.
The leather shorts exposed his knobby knees.

era un sitio de esos donde parecían capaces de cultivar pantalones cortos de cuero en las jardineras de las ventanas.
it was the kind of place where they grew leather shorts in window boxes.

Kraft y quienesquiera que fuesen esos otros vestían ropas rústicas, pantalones cortos de cuero y suéters.
Kraft and whoever these others were wore rough clothes, leather shorts and sweaters.

Los pantalones cortos de cuero eran populares entre los campesinos alsacianos porque son cómodos y resistentes, y no se ven sucios.
Leather shorts were popular with Alsatian farmers because they are comfortable, hardwearing, and don’t show the dirt.

Uno de los curiosos, vestido con pantalones cortos de cuero y calcetines verdes hasta la rodilla, preguntó: —Was ist mit ihm?
Some bystander in leather shorts and green knee socks nearby said, _"Was ist mil ihm?"

Lo vi como era realmente: un dios sudoroso y cachas con un pantalón corto de cuero que dejaba poco margen a la imaginación.
I saw him for what he really was: a sweaty muscle-bound redheaded deity in leather shorts that left little to the imagination.

La mayoría de los clientes de la cervecería fumaban en pipa, llevaban apestosos pantalones cortos de cuero y fingían no estar interesados en la geología local.
Most of the men in the beer house were smoking pipes and wearing smelly leather shorts and trying to pretend they weren’t interested in the local geology;

Me retrepé contra la puerta cuando el hombre de la Stasi que llevaba pantalones cortos de cuero echó a andar hacia mí a la vez que encendía un cigarrillo francés.
I pressed myself back against the door as the Stasi man in the leather shorts walked toward me lighting a French cigarette.

Lo que hizo que resultara más espeluznante si cabe cuando el hombre de los pantalones cortos de cuero asomó de la marquesina del autobús y le disparó con la automática provista de silenciador.
Which made it all the more shocking when the man in the leather shorts leaned out of the bus shelter and took a shot at it with his silenced automatic.

Tan cerca de la frontera histórica nadie habría prestado mucha atención a un grupo de hombres hablando alemán, incluido uno en particular que vestía pantalones cortos de cuero.
So close to the historic border nobody would have paid much attention to a group of men speaking German—including one particular man wearing leather shorts.