Traduzione per "palabra es significa" a inglese
Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
La palabra "autorización" significa la concesión por las autoridades gubernamentales del permiso necesario para realizar una de las actividades a que se refieren esos artículos.
The word "authorization" means granting permission by governmental authorities to conduct an activity covered by these articles.
En lo que respecta a su preparación, la palabra "prevenir" significa, en nuestra opinión, que los Estados partes deben garantizar la prohibición de la preparación de cualquier explosión nuclear por una persona natural o jurídica, de manera que podemos disipar nuestra preocupación por la preparación de un ensayo inminente utilizando la palabra "prevenir", como en el caso del Tratado de prohibición parcial de los ensayos.
With regard to its preparation, the word "prevent" means, in our view, that the State party should ensure the prohibition of the preparation of any nuclear explosions by natural or legal persons, so we can dissipate our concern over the preparation for an imminent test by using the word "prevent", as in the case of PTBT.
La palabra "naciones" significa que la Asamblea General crea condiciones equitativas para todos los Estados Miembros.
The word "nations" means that the General Assembly provides a level playing field for all Member States.
La palabra "bidaya" significa "comenzando" en árabe y también son las siglas de "Boosting and Inspiring Dynamic Youth Achievment", impulsando e inspirando los logros de la juventud emprendedora.
The word "bidaya" means "beginning" in Arabic. It is also an acronym for "Boosting and Inspiring Dynamic Youth Achievement".
La palabra abantu significa "gente" en muchos idiomas de África Oriental y Meridional.
The word abantu means "people" in many languages in Eastern and Southern Africa.
El Diccionario de Oxford ofrece las siguientes definiciones de estas palabras: revitalizar significa "dar nueva vida"; reestructurar significa "proporcionar una estructura o un arreglo nuevo o diferente"; y fortalecer significa "hacer que algo o alguien cobre más fuerza".
The Oxford dictionary offers the following definitions of these words: revitalization means "to put new life"; restructuring means "giving a new or different structure or arrangement"; and strengthening means "causing something or somebody to become stronger".
Para los vanuatu, la palabra "costumbre" significa algo más que un conjunto de prácticas; incluye creencias, valores y la propia vida.
For ni—Vanuatu, the word “custom” means more than a set of practices; it means beliefs, values, and life itself.
Un nombre tradicional, la palabra Tuvalu significa "ocho islas reunidas", en referencia al territorio en el que hemos vivido durante siglos.
A traditional name, the word Tuvalu means "eight islands standing together", in reference to the land on which we have lived for centuries.
La palabra "comprehensive" significa total y total es, en este caso, cesación completa de los ensayos nucleares por todos los Estados en todos los medios y para siempre.
The word "comprehensive" means total and total is, in this case, a complete halt to nuclear tests by all States, in all environments and for ever.
—«Imperialistas.» Esa palabra no significa nada para mí.
`Imperialist.' That word doesn't mean anything to me."
—Es una palabra francesa, significa tratar como a un hermano.
It is a French word. It means treat me as a brother.
—La palabra “demonio” significa “sabio”, y él es estúpido.
The word 'demon' means 'wise one.' He is stupid.
En otras palabras, mortage significa «un compromiso hasta la muerte».
In other words, mortir means “an engagement until death.”
La palabra aliyah significa levantarse, subir, ascender.
The word aliyah means to arise, go up, ascend.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test