Traduzione per "otros de otra" a inglese

Otros de otra

• others from another
• others another

Esempi di traduzione.

others from another

– Por aquí pasaron cantando los muertos por cuyas venas corría mi misma sangre, eran como yo, a lo mejor eran yo mismo y no lo sé, cuando se les vertió la sangre sobre la tierra, cuando se les derramó la sangre, los lobos escaparon aullando y llorando, hay hombres que no debieran haber nacido, estoy deseando oír la bomba de palenque, Tanis es muy respetuoso con tío Camilo, el que manda, manda, bueno, todos somos muy respetuosos con tío Camilo, cuando Tanis prenda la mecha de la bomba de palenque va a respirar, que Dios nos proteja a todos, la paz ha de correr como un lagarto cuando la ley se cumpla, la misma ley gobierna estos montes desde hace muchos años y todos los muertos de la familia nos demandan que la ley se cumpla, unos hombres nacen de una sangre y otros de otra, esto no es casualidad.
“The dead through whose veins coursed the very same blood as mine passed by here singing, they were just like me, indeed maybe it was me unbeknownst to myself, when their blood was spilled upon the ground, when their blood was shed, the wolves ran off howling and yowling, there are men who should never have been born, I’m just longing to hear the skyrocket go off, Tanis holds Uncle Camilo in high esteem, he calls the shots, well, all of us hold Uncle Camilo in high esteem, when Tanis lights the fuse of the skyrocket he’ll heave a sigh of relief, may God preserve us all, peace should spread like lightning when the law is carried out, the same law has governed these mountains for years now and all the family dead demand that the law be fulfilled, some men spring from one blood line and others from another, it’s not just a matter of chance.”