Traduzione per "origen asiático" a inglese

Origen asiático

• asian origin

Esempi di traduzione.

asian origin

e) El hinduismo, al que no pertenece ningún ugandés autóctono (los hindúes en Uganda son de origen asiático);
(e) Hinduism with no indigenous Ugandan followers (Hindus in Uganda are peoples of Asian origin);

Según el censo de 2006, la población de origen asiático ha aumentado más de un 50% en cinco años.
According to the 2006 census, the population of Asian origin had increased by over 50 per cent in five years.

En tiempos muy recientes algunos países de África han recurrido a la expulsión en gran escala de sus nacionales de origen asiático.
In most recent years, some countries in Africa have resorted to large scale expulsions of their nationals of Asian origin.

249. La comunidad asiática estaba bien integrada a la población y no había conflictos entre la población zambiana y la de origen asiático.
249. The Asian community was well integrated into the population and there were no conflicts between the Zambian population and the population of Asian origin.

128.147 Adoptar medidas para reducir la discriminación contra los migrantes, especialmente de origen asiático, en el mercado de trabajo (China);
Take measures to reduce discrimination against migrants, especially those of Asian origin, in the labour market (China);

Algunos tanzanianos de origen asiático prosperaron y alcanzaron una situación mejor que la mayoría de los demás.
A few Tanzanians of Asian origin prospered and were a better off than most others.

42. En 1972, el régimen del Presidente Idi Amin legalizó la expropiación de los bienes de ugandeses de origen asiático.
42. In 1972, President Idi Amin's regime legalized the expropriation of assets of Ugandans of Asian origin.

Las personas de origen asiático también se encuentran bien integradas.
Persons of Asian origin were also well integrated.

También sería necesario obtener más información sobre los grupos de origen asiático y los problemas de los migrantes y refugiados.
More information was needed about groups of Asian origin and the problem of migrants and refugees.

Ambos haplogrupos R1A1 y HVR2 sugieren que el riñón proviene de un hombre de origen asiático.
Both the R1A1 and HVR2 haplogroups suggest that the kidney came from a male of Asian origin.

De origen asiático, mortífero.
It's of Asian origin, very deadly.

La mujer que abrió era menuda y grácil, de origen asiático.
The woman who opened was small, nimble and of Asian origin.

¿O entre gente de origen africano y gente de origen asiático, por ejemplo?
For example, between people of African and Asian origin?