Traduzione per "operado por el gobierno" a inglese

Operado por el gobierno

• operated by the government

Esempi di traduzione.

operated by the government

Además, la supervisión de la observancia corre a cargo de los centros regionales de medio ambiente, operados por el Gobierno de Finlandia.
In addition, regional environmental centres, operated by the Government of Finland, are responsible for monitoring compliance.

Se siguió impidiendo el acceso de la UNAMID a las cárceles y centros de detención de Darfur Septentrional, incluidos el centro de detención de la facción Minni Minnahui del Ejército de Liberación del Sudán en Zam Zam y el centro operado por el Gobierno del Sudán en Mellit.
UNAMID continued to be denied access to prisons and detention centres in Northern Darfur, including the SLA-MM-operated detention facility at Zam Zam and the one operated by the Government of the Sudan in Mellit.

f. El delito se comete contra una aeronave operada por el gobierno del Estado interesado; o
f. The crime is committed against an aircraft operated by the government of the state concerned; or

42. Las normas se aplican en parte mediante el uso de los servidores operados por el Gobierno, o sea, en términos técnicos, los "servidores apoderados o intermediarios".
42. The regulations are enforced in part by the use of servers operated by the Government in technical terms, "proxy servers".

e) Sea cometido a bordo de una aeronave que sea operada por el gobierno de ese Estado.
(e) The offence is committed on board an aircraft which is operated by the Government of that State.