Traduzione per "oeste de francia" a inglese

Oeste de francia

• west of france
• western france

Esempi di traduzione.

west of france

1. El territorio de Bélgica, con una superficie de 30.519 km2, limita al norte con los Países Bajos, al este con Alemania y el Gran Ducado de Luxemburgo y al sur y al oeste con Francia.
1. Belgium has an area of 30,519 km2 and is bounded to the north by the Netherlands, to the east by Germany and the Grand Duchy of Luxembourg and to the south and west by France.

Conocí a Mark en diciembre mediados de diciembre de 1993 en el oeste de Francia...
I met Mark in December ... Mid-December ... 1993 In the west of France ...

Sorprendido, Morlaix miró con profundo interés a aquel hombre a quien podía llamase dueño del Oeste de Francia y que tenía por tanto, la suerte de la Monarquía en sus manos;
Surprised, Morlaix looked with deep interest upon this man who might be said to hold the West of France, and therefore the fortunes of the monarchy, in his hands;

Me hablaba del curioso sistema de galerías de las cuevas de Lascaux, en el oeste de Francia, donde, en el año 1940, unos niños encontraron por casualidad pinturas rupestres de diecisiete mil años de antigüedad.
It was about the remarkable cave system in Lascaux in the west of France, where in 1940 some boys stumbled upon cave paintings 17,000 years old.

A primera vista, la Iglesia Constitucional parecía la que se adaptaba mejor a las necesidades francesas, y Napoleón bien podría haber elegido ese camino, salvo en un punto importante e inexorable, el oeste de Francia.
On the face of it, the Constitutional Church seemed the one better suited to France’s needs, and Napoleon might well have chosen to support it but for one important and inescapable fact: the west of France.

Por lo que Quentin pudo colegir, de la que oía a los nobles franceses que frecuentaban su academia, los peligros del regreso de los emigrados eran tan deleznables en aquellos días de pacificación como Germana le había dicho, y si muchos exilados permanecían todavía en Inglaterra era debido a que aguardaban a que se formasen los regimientos que, con el apoyo británico, desembarcarían en breve en el Oeste de Francia para poner fin a la República.
Yet from all that Quentin could glean from the French nobles who frequented his school, the dangers to returning émigrés were as negligible in these days of pacification as Germaine had represented them, and if so many of them still abode in England it was because they waited to form the regiments that under the British ægis should presently be landed in the West of France for the purpose of making an end of the Republic.

western france

El 25 de noviembre, el Comité recibió información del Grupo de Expertos de que el Sr. Yakété había muerto el 15 de noviembre en un accidente vial mientras conducía de Saint-Malo a Rennes (en el oeste de Francia).
On 25 November, the Committee received information from the Panel that Mr. Yakété had been killed on 15 November in a road accident while driving from Saint-Malo to Rennes, in western France.