Esempi di traduzione.
Se estiró y se dirigió al regazo de Carl, se encogió para ocuparlo como un paisaje.
She uncoiled from her chair and moved across to slide into Carl’s lap, made herself small enough to occupy him like a landscape.
Su erotismo por Fronesis se limitaba al placer de colmarlo, de ocuparlo, de situarse en todas las encrucijadas que podían acecharlo, de estar en su almohada en forma de mosca, de ser un oscilante hilo amoratado en el reverso de sus párpados.
His eroticism toward Fronesis was manifested in the pleasure of heaping things on him, occupying him, lying in wait for him at every crossroads, perching on his pillow in the shape of a fly, oscillating like a purple thread in the back of his eyelids.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test