Traduzione per "obtener sangre" a inglese

Obtener sangre

• get blood
• obtain blood

Esempi di traduzione.

get blood

Conseguir un abogado para confesar es como obtener sangre de una piedra.
Getting a lawyer to confess is like getting blood out of a stone.

Todavía me despierto con horrible Las pesadillas de eso algunas veces, Llorando y restregarse manos, haciendo un intento Para obtener sangre que no está allí feriada.
I still wake up with horrible nightmares from that sometimes, crying and scrubbing my hands, trying to get blood that's not there off.

No puedes obtener sangre de un director.
You can't get blood from a C. E. O.

Porque según mi experiencia, obtener dinero de ese gilipollas es como obtener sangre de una piedra. No sé de qué hablas.
Cause in my experience, getting money from that asshole is like getting blood from a stone.

Trataba de obtener sangre para mi hija... y Hurley dijo que pedirle a gente de la planta... va contra las reglas del sindicato.
I was trying to get blood for my daughter.. . and Hurley said asking people at the plant. .. is against union rules.

Para obtener sangre de Conklin o de Mittel, o de quien fuera, necesitaría una orden judicial.
To get blood from Conklin or Mittel or anyone, for that matter, he would need a court order.

obtain blood

Pude obtener sangre, y muestras de tejido, más..
I was able to obtain blood and tissue samples, plus...