Traduzione per "objeto identificado" a inglese

Objeto identificado

• identified object
• object identified

Esempi di traduzione.

identified object

Si se predice que un objeto identificado pasará dentro del alcance del campo de advertencia del vehículo orbital (25 kilómetros en la órbita y 5 kilómetros tanto en el plano radial como fuera de órbita), se pide a la Red de vigilancia del espcio que efectúe observaciones adicionales y las utilice para hacer un cálculo más exacto de ese objeto.
If an identified object is predicted to pass within the warning box near the orbiter (25 kilometres along the orbit and 5 kilometres both radial and out of orbital plane), the Space Surveillance Network is requested to make additional observations and use them to compute a more accurate orbit of that object.

object identified

Los siguientes objetos identificados en un informe anterior ya no se encontraban en órbita a las 24.00 horas (hora universal) del 31 de julio de 1995:
The following objects identified in a previous report are no longer in orbit as of 2400Z 31 July, 1995:

Los siguientes objetos identificados en un informe anterior ya no se encontraban en órbita el 28 de febrero de 1998:
The following objects identified on a previous report are no longer in orbit as of 2400Z on 28 February 1998:

Los siguientes objetos identificados en un informe anterior ya no se encontraban en órbita a las 24.00 horas (hora universal) del 29 de febrero de 1996:
The following objects identified in a previous report are no longer in orbit as of 2400Z 29 February, 1996:

Los siguientes objetos identificados en un informe anterior ya no se encontraban en órbita a las 24.00 horas (hora universal) del 31 de octubre de 1995:
The following objects identified in a previous report are no longer in orbit as of 2400Z 31 October, 1995:

Los siguientes objetos identificados en un informe anterior ya no se encontraban en órbita a las 24.00 horas (hora universal) del 30 de septiembre de 1995:
The following objects identified in a previous report are no longer in orbit as of 2400Z 30 September, 1995:

Los siguientes objetos identificados en un informe anterior ya no se encontraban en órbita el 31 de marzo de 1997:
The following objects identified on a previous report are no longer in orbit as of 31 March 1997:

Los siguientes objetos identificados en un informe anterior ya no se encontraban en órbita a las 24.00 horas (hora universal) del 31 de agosto de 1995:
The following objects identified in a previous report are no longer in orbit as of 2400Z 31 August, 1995:

Los siguientes objetos identificados en un informe anterior ya no se encontraban en órbita a las 24.00 horas (hora universal) del 31 de diciembre de 1995:
The following objects identified in a previous report are no longer in orbit as of 2400Z 31 December, 1995:

Los siguientes objetos identificados en un informe anterior ya no se encontraban en órbita a las 24.00 horas (hora universal) del 31 de octubre de 1992:
The following objects identified in a previous report are no longer in orbit as of 2400Z on 31 October 1992:

Los siguientes objetos identificados en un informe anterior ya no se encontraban en órbita a las 24.00 horas (hora universal) del 31 de marzo de 1996:
The following objects identified in a previous report are no longer in orbit as of 2400Z 31 March, 1996:

Objeto identificado con los datos de satélite.
Object identified as the satellite data.