Traduzione per "o bajo" a inglese

O bajo

• or low
• or under

Esempi di traduzione.

or low

Está integrado por los países en los que el valor bajo de los determinantes corresponde a un valor bajo o muy bajo de las corrientes de IED.
It consists of countries where the low value of the indicators corresponds with a low or very low value of FDI inflows.

Impacto: crítico, alto, mediano, bajo, muy bajo.
Impact: Critical, High, Medium, Low, Very Low

¿Se va alto o bajo?
Are you going high or low?

Bueno o malo, alto o bajo.
It's good or bad, high or low.

y sea alto o bajo, jamás tendrá equilibrio:
Ne'er settled equally, but high or low,

Todo es totalmente alto o bajo con ella.
Everything is totally high or low with her.

¿Y eso es alto o bajo?
- Is that high or low?

Sabia que no ibas a preguntar a menos que fuera demasiado alto o bajo.
I knew you wouldn't ask unless it was really high or low.

- El polvo, ¿es alto o bajo engrasa?
- So, high in fat or low in fat, dust?

- ¿Está alto o bajo?
- Are you carrying high or low?

- ¿Alto o bajo?
- High or low?

Recuerden que el chimpancé puede esconderse alto o bajo.
Remember the missing chimp can hide high or low.

Medea estaba volando tan bajo, tan bajo…
Medea was low, so low...

Bajo, alto, alto, bajo, revés, bajo, alto, bajo, bajo, revés... Da un golpe de revés de cada cinco y varía el esquema.
Low, high, high, low, reverse, low, high, low, low, reverse… he’s throwing a reverse shot every fifth and varying the setup to it.

Suena como si estuviera bajo de líquido refrigerante, y bajo de aceite.
Sounds low on coolant, and low on oil.

—Te dije que pusieras un precio bajo. —Es bajo.
“I told you to keep the price low.” “It is low.

—Ejecutad el «Rebote Bajo». Repito, «Rebote Bajo».
Execute 'Low Bounce.' Repeat, 'Low Bounce.'

Otra vez, otra. Bajo alto alto bajo bajo alto bajo bajo bajo alto alto: anticipando el siguiente, lanzo mi propio ataque cuando él viene bajo de nuevo, y esta vez no llega a pararme y consigo un ligero botonazo en su hombro.
Again, again. Low high high low low high low low low high high: anticipating the next, I launch my own attack as his comes low again, and this time he does not quite parry mine and I get a light glancing touch on his shoulder.

—Sí, Mr. Flory, está muy bajo de moral, muy bajo.
Aha, Mr Flory, she iss very low, very low!

El colchón era bajo.
The mattress was low.

or under

Bajo negociación
Under negotiation

Bajo peso
Under Weight

- son mantenidos bajo supervisión, pero no bajo guardia;
- are held under supervision but not under guard;

:: Bajo la Luz.
Under the Light.

Está bajo control.
It is under control.

O bajo la influencia de alguien.
Or under someone's influence.

Desvío: "En las trincheras" o "Bajo fuego"
Detour in the trenches or under fire.

¿O bajo el Arco de Constantino?
- or under the Arch of Constantine?

¿O bajo la capa de invisibilidad?
Or under the cloak of invisibility?

¿Trabaja arriba o bajo tierra?
On top or under the ground?

¿Estabas sobre o bajo las mantas?
Were you on or under the covers?

O bajo ella.
Or under it.

¿Le suena molesto o bajo coacción?
Did she sound upset or under duress?

O bajo las sábanas, evidentemente.
Or under the covers evidently.

Bajo la roca, bajo la nieve.
Under rock, under snow.

Ni bajo el Imperio, ni bajo la Nueva República, ni bajo la Antigua República.
Not under the Empire, not under the New Republic, not under the Old Republic.

Cantó: —¡Bajo el bam, bajo el bú, bajo el árbol de bambú!
He sang, Under the bam, Under the boo, Under the bamboo tree!

¿Qué ha causado esos círculos bajo las bolsas bajo las ojeras bajo tus ojos?
What causes those circles under the bags under the rings under your eyes?

«… bajo esta parra y bajo esta higuera;
-under his vine and under his fig tree;

Y mi hogar está bajo… bajo… la lluvia… infame…
'And my home is under... under... the 'vile'... rainwater...'

Bajo la primera había otra blusa, y bajo esta una camiseta.
Under the blouse was another blouse and under that was a vest.

Paramecios bajo mis pies, bajo la alfombra beige.
Paramecia under my feet, under the beige carpet.