Traduzione per "numerosos procedimientos" a inglese

Numerosos procedimientos

• numerous procedures
• numerous methods

Esempi di traduzione.

numerous procedures

256. En la legislación se prevén numerosos procedimientos para investigar toda denuncia contra los agentes del orden público pertenecientes al Departamento de Investigación Criminal.
The law has established numerous procedures for the investigation of any complaint against law enforcement officers who are members of the Criminal Investigation Department.

Se han adoptado numerosos procedimientos y protocolos que reflejan las normas internacionales relativas a la labor forense.
187. Numerous procedures and protocols reflecting international standards in the area of forensics have been adopted.

En el Yemen, los programas del marco de cooperación con el país no se pudieron poner en marcha rápidamente debido a su complejidad, al gran número y a la diversidad de agentes institucionales, a los numerosos procedimientos y relaciones institucionales que debían determinarse en detalle y al desconocimiento del nuevo enfoque.
In Yemen, CCF programmes did not get under way easily or quickly, as a result of their complexity -- the number and variety of institutional players, the numerous procedures and institutional relationships that need to be worked out in detail and the unfamiliarity with the new approach.