Traduzione per "nuevos instrumentos" a inglese

Nuevos instrumentos

• new instruments

Esempi di traduzione.

new instruments

enunciados en el nuevo instrumento.
commitments in the new instrument/economic injuries

Integración de los nuevos instrumentos
Integration of new instrumentation

Progresos en la redacción de nuevos instrumentos
Progress in the drafting of new instruments

El Comité no redacta nuevos instrumentos.
The Committee was not drafting new instruments.

Se subrayó que el nuevo instrumento debía:
It was suggested that the new instrument should:

prácticamente ha inventado un nuevo instrumento.
He has practically invented a new instrument.

Probaban nuevos instrumentos y me preguntaban:
They were trying out new instruments and saying to me:

Me tome la libertad de conseguir nuevos instrumentos.
I took the liberty of arranging for some new instruments.

Es casi como si tienes tu crear un nuevo instrumento.
It's almost like you have your create a new instrument.

Es tiempo de que pruebes tu nuevo instrumento.
It's time to try your new instrument.

Todos con nuevos instrumentos. Total, tío.
Get all new instruments and everything, man.

Está luchando con nuevos instrumentos llamados neurosis.
She's fighting with new instruments called neuroses.

Jane estará encantada de mostrarles el nuevo instrumento.
Jane will be so pleased to show you the new instrument.

cuántas veces solicité nuevos instrumentos, y más espacio.
How often have I asked for new instruments' flats' ...to attract good players.

Tenemos que componer de nuevo usando estos nuevos instrumentos.
We've got ourselves some new instruments.

Era un nuevo instrumento, para una nueva era. Para un nuevo August.
It was a new instrument, for a new age. A new August.

—Herr Alborrotadorr tiene a todos buscando nuevos instrumentos —dijo Salzella.
“Herr Trubelmacher has got everyone out hunting for new instruments,” said Salzella.

Yo podría haberles dicho que la luna no es perfectamente lisa, hasta sin ese nuevo instrumento.
I could have told them the moon is not perfectly smooth, even without this new instrument.

idioma nuevo? ¿Nuevos instrumentos? ¿Salvando el mundo con una sola mano? Lyndsey se ríe.
Learning new languages? New instruments? Single-handedly saving countries?” Lyndsey laughs.

Por supuesto que ellos no contaban con algunos de los nuevos instrumentos que tenemos ahora, y no sabían muchas cosas que ahora conocemos;
Of course, they lacked some of our new instruments, they didn’t know many things we know now.

Hoy hay centenares de personas vivas porque los técnicos especializados en el factor humano tuvieron que crear nuevos instrumentos para los astronautas.
Thousands are alive right now because the human-factors boys had to develop new instruments for the astronauts.

O les ponen un nuevo instrumento en las manos, y al cabo de unas pocas horas lo tocan como si hubieran estado haciéndolo durante años.
They can pick up a new instrument, and inside a few hours they can sound as if they’ve been playing it for years.

Pasó muchos de aquellos días estimulando, meneando, apretando, sacudiendo, humedeciendo y haciendo estallar aquel nuevo instrumento.
He spent many of those days in a dream of pulling, prodding, choking, banging, wetting, and exploding this new instrument.