Traduzione per "nueve partes" a inglese

Nueve partes

• nine parts

Esempi di traduzione.

nine parts

* El informe de la Comisión sobre este tema se publicará en nueve partes con la signatura A/54/587 y Add. 1 a 8.
* The report of the Committee on this item will be issued in nine parts, under the symbol A/54/587 and Add.1-8.

* El informe de la Comisión sobre este tema se publicará en nueve partes, con la signatura A/58/484 y Add.1 a 8.
* The report of the Committee on this item will be issued in nine parts, under the symbol A/58/484 and Add.1-8.

* El informe de la Comisión sobre este tema se publicará en nueve partes, con la signatura A/59/483 y Add.1 a 8.
* The report of the Committee on this item will be issued in nine parts, under the symbol A/59/483 and Add.1-8.

El proyecto consta de 40 artículos, organizados en nueve partes y cuatro anexos.
29. The draft consists of 40 regulations, organized into nine parts, and four annexes.

* El informe de la Comisión sobre el tema se publicará en nueve partes, con la signatura A/55/582 y Add.1 a 8.
* The report of the Committee on this item will be issued in nine parts, under the symbol A/55/582 and Add.1-8.

Una parte de agua, nueve partes de orina de Fellip
One part water, nine parts Fellip urine

Una parte matón, nueve partes hipócrita.
One part bully,nine parts hypocrite.

Una parte humanismo, nueve partes humor negro.
One part humanism to nine parts gallows humor.

Si te parece, consideraremos a ruthie media persona. Dividiremos todo en nueve partes y lo pagaremos en una proporción de 5 a 4.
If you're agreeable, we'll call Ruthie a half, in which event we can divide everything into nine parts and split them in the ratio of five to four.

Nueve partes de vodka cuatro de refresco de uva... congélalo durante la noche, sírvelo en plástico...
No, it will be all right, my friend. Nine parts vodka, four parts grape flavoured fruit drink, freeze overnight, serve in plastic... the perfect Beyond Chunderdome.

Nueve partes del arnés del paracaídas.
Nine parts of parachute harness.

La humedad ahora es de nueve partes de nivel.
Air humidity now nine parts to level.

Nueve partes de ella correspondían a una persona ingeniosa, inteligente, audaz y atractiva.
Nine parts witty, clever, fearless, attractive.

Nueve partes de explosivo, una parte de detonador remoto.
Nine parts high explosive, one part remote detonator.

La guerra tiene nueve partes de aburrimiento, y en la Armada nos acostumbramos a él.
War is nine parts boredom, and we grow used to it in the service.

Una parte de catarro común frente a nueve partes de desdicha común.
One part common cold to nine parts common grief.

La señal se expresaba en maraino nonario, la base binaria de nueve partes del lenguaje de la Cultura.
The signal was expressed in nonary Marain, the nine-part binary base of the Culture’s language.

La mezcla de combustibles contiene una parte de alto octanaje y nueve partes de pura mierda.
The fuel mix is one part high-octane to nine parts pure bull-shit.