Traduzione per "nuevas dimensiones" a inglese

Nuevas dimensiones

• new dimensions

Esempi di traduzione.

new dimensions

a) nuevas dimensiones en la cooperación internacional para el desarrollo;
(a) New dimensions in international development cooperation;

Nuevas dimensiones de la protección
New dimensions of protection

La globalización ha agregado una nueva dimensión a estos problemas.
14. Globalization has added a new dimension to these challenges.

III. NUEVAS DIMENSIONES DE LA POLITICA DE LA COMPETENCIA
III. NEW DIMENSIONS OF COMPETITION POLICY IN

Seminario Internacional "Nuevas dimensiones en la protección del individuo".
International Seminar “New Dimensions in the Protection of the Individual”

III. NUEVAS DIMENSIONES Y ESFERAS DE ACCIÓN
III. NEW DIMENSIONS AND EMERGING AREAS

Esos problemas han adquirido nuevas dimensiones en el contexto electoral.
In the context of the elections, these problems took on new dimensions.

El problema de las enfermedades no transmisibles tiene también nuevas dimensiones.
5. There are also new dimensions to the challenge of non-communicable diseases.

El terrorismo está adquiriendo nuevas dimensiones y formas.
Terrorism is taking on new dimensions and forms.

Se ha dado una nueva dimensión al entretenimiento.
It has given a new dimension to entertainment .

Eso es una nueva dimensión de raro.
That's a new dimension in awkward.

Introduzca una nueva dimensión.
Enter a new dimension.

Estará en una nueva dimensión propia.
You will be in your own new dimension.

Ellas aportan una nueva dimensión al sonido.
They add a whole new dimension to the sound.

Para él, ve una nueva dimensión...
To him, he sees a whole new dimension...

Shaukat da el lenguaje una nueva dimensión.
Shaukat gives language a new dimension.

Hemos entrado en una nueva dimensión.
We have stepped into a new dimension.

Entramos en una nueva dimensión...
It's a new dimension.

Estaba flotando en una nueva dimensión.
She was swimming in a new dimension.

El viaje adquirió una nueva dimensión.
The journey acquired a new dimension.

Inocentemente podrido. Una nueva dimensión.
Hinnocently rotten. A new dimension.

Habían descubierto una nueva dimensión de su humanidad.
They had discovered a new dimension of their humanity.

Añade una nueva dimensión a estar borrachos.
It adds a new dimension to being drunk.

Ha hecho su aparición una nueva dimensión de conciencia.
A new dimension of consciousness has come in.

Esta vez la ansiedad adquirió una nueva dimensión.
This time the anxiety took on new dimensions.

—Georgie aportará una nueva dimensión a la historia.
“Georgie will bring a new dimension to the story.”