Traduzione per "nucleares y químicos" a inglese

Nucleares y químicos

• nuclear and chemical

Esempi di traduzione.

nuclear and chemical

Las armas nucleares, radiológicas, químicas y biológicas
Nuclear, radiological, chemical and biological weapons

6. Explosiones no nucleares (explosiones químicas)
6. Non-Nuclear Explosions (Chemical Explosions)

Recientemente, Libia renunció a sus programas de armas nucleares y químicas.
And Libya recently abandoned its nuclear and chemical weapons programmes.

Juntas, contribuyen a la consolidación del imperio de la ley frente a las armas nucleares y químicas.
Together, they contribute to strengthening the rule of law with respect to nuclear and chemical weapons.

2. Armas nucleares, biológicas, químicas o radiológicas
2. Nuclear, biological, chemical or radiological weapons

Los mecanismos para lograr la transparencia en materia de armas nucleares y químicas ya existe.
Mechanisms for transparency in nuclear and chemical weapons already exist.

V. Armas nucleares, radiológicas, químicas y biológicas
V. Nuclear, radiological, chemical and biological weapons

Antiguamente, industrias petrolíferas, nucleares y químicas, aportaban poco al cuidado del ambiente marino. Botar desechos sobre o bajo el lecho marino siempre fue conveniente para desechos inconvenientes.
In the past ... oil ... nuclear ... and chemical industries have done little for the protection of marine environments and dumping on or under the seabed has always proved a convenient place to dispose of inconvenient wastes.

Y finalmente los ataques nucleares y químicos en Washington DC.
..And finally the nuclear and chemical attacks on DC.

¿NUCLEAR, BIOLÓGICO, QUÍMICO, CONVENCIONAL?
IS IT NUCLEAR, BIOLOGICAL, CHEMICAL, CONVENTIONAL?

Había mucha gente en el mundo del crimen dispuesta a pagar bien por materiales nucleares y químicos sacados a escondidas de Sverdlovsk.
There were many in Russian crime who would pay handsomely for nuclear and chemical materials smuggled from verdlovsk.

Sus operaciones, como la incursión en Somalia, eran de escasa envergadura e inciertas, pero con herramientas suficientemente poderosas —armas nucleares o químicas, por ejemplo—, al-Qaeda podía cambiar el curso de la humanidad.
His actions, such as his foray into Somalia, were small and speculative; but with sufficiently powerful tools—nuclear or chemical weapons, for example—al-Qaeda could change the course of human events.

Habló del interés de Bin Laden por conseguir armas nucleares y químicas, y dijo que al-Qaeda había sido la responsable de los atentados de 1992 en Yemen y de entrenar a los insurgentes que habían derribado los helicópteros estadounidenses en Somalia aquel mismo año.
He talked about bin Laden’s interest in acquiring nuclear and chemical weapons. He said that al-Qaeda had been responsible for a 1992 bombing in Yemen and for training the insurgents who shot down the American helicopters in Somalia that same year.