Traduzione per "noventa y seis" a inglese

Noventa y seis

• ninety-six
• ninety six

Esempi di traduzione.

ninety-six

Noventa y seis partes han ratificado el Protocolo de Kyoto, incluido un número de países desarrollados responsables del 37,4% de las emisiones de dióxido de carbono.
Ninety-six Parties had ratified the Kyoto Protocol, including developed countries accounting for 37.4 per cent of carbon dioxide emissions.

Hecho en Ginebra, el veintinueve de noviembre de mil novecientos noventa y seis, en dos ejemplares en español, siendo ambos textos igualmente auténticos.
Done in Geneva, on the twenty—ninth day of November one thousand nine hundred and ninety six, in two copies in Spanish, both texts being equally authentic.

Noventa y seis gobiernos habían presentado reclamaciones globales en nombre de sus nacionales, empresas y los propios gobiernos.
Ninety-six Governments had filed all claims on behalf of their nationals, corporations and themselves.

DADA EN LA SALA DE SESIONES DEL CONGRESO ARGENTINO, EN BUENOS AIRES, A LOS DIECIOCHO DIAS DEL MES DE DICIEMBRE DEL AO MIL NOVECIENTOS NOVENTA Y SEIS.
Done in the Assembly Hall of the Argentine Congress, in Buenos Aires, this eighteenth day of December one thousand nine hundred and ninety-six.

Noventa y seis heroinómanos confirmados recibieron aleatoriamente mantenimiento con heroína o, se les rehusó el suministro de esa sustancia y, en cambio, se les suministró metadona por vía oral.
Ninety-six confirmed heroin addicts were either randomly allocated to heroin maintenance or were refused it and offered oral methadone instead.

Noventa y seis de esos 172 Estados también tenían protocolos adicionales en vigor.
Ninety-six of the 172 States also had APs in force.

15. Ciento noventa y seis sellos pertenecientes al Departamento de Registro de Bienes Inmuebles de Kuwait.
15. One hundred and ninety-six seals belonging to the Kuwait Land Registration Department;

Noventa y seis de estos observadores procedían de los Voluntarios de las Naciones Unidas.
Ninety-six of these observers were provided from the ranks of the United Nations Volunteers (UNVs).

Noventa y seis Estados mencionaron en sus informes nacionales determinadas medidas encaminadas a controlar la producción, el empleo, el almacenamiento y el transporte de distintos tipos de materiales químicos en su territorio.
69. Ninety-six States made reference in their national reports to certain measures aimed at controlling the production, use, storage and transport of different types of chemical materials within their territories.

Hay noventa y seis en todo el mundo.
There are ninety-six in the world.

—Se han contabilizado noventa y seis.
Ninety-six are unaccounted for.

—Cuatrocientos noventa y seis.
“Four hundred and ninety-six.”

—Noventa y seis kilómetros aproximadamente.
“Approximately ninety-six kilometers.”

—Noventa y seis millones de francos.
“Ninety-six million francs.”

«Noventa y seis con dos décimas.»
Ninety-six point two.

—Ciento noventa y seis dólares.
A hundred and ninety-six dollars.