Traduzione per "nos venimos" a inglese

Nos venimos

• we come

Esempi di traduzione.

we come

Cuando nos venimos, soltamos nuestros temores... y cuando soltamos los temores, podemos tocar nuestra alma.
When we come, we let go of our fears... and when you let go of your fears, you touch your soul.

Los días que llueve, sencillo, actuamos como los criollos, o sea, nos venimos en patas, nos sacamos las medias, los zapatos, venimos hasta acá caminando y vamos hasta acá, hasta el kiosco.
On rainy days, it's simple, we play the native, and... we come barefoot. We take our socks and shoes off and walk here, and we get to Doña Yoly's kiosk.

Nos venimos directo de vuelta.
We come straight back.

Cuando nos venimos, soltamos los temores.
When we come, we let go of our fears.

¿ Y si nos venimos al mismo tiempo?
So, what happens if we come together?

Bobby, ¿por qué no nos venimos para acá y los dejamos solos un momento?
Bobby, why don't we come over here and let them have a little moment, okay?

Bueno, entonces, teníamos que salir de allí así que nos venimos para acá para hacer las cosas sencillas.
Well, anyway, we had to get away from there so we come out here to make things simple.