Traduzione per "norte magnético" a inglese

Norte magnético

• magnetic north

Esempi di traduzione.

magnetic north

19. Los científicos que desean estudiar la interacción del viento solar con el vértice polar magnético cerca del polo norte magnético pueden utilizar cohetes sonda lanzados desde Svalbard.
19. Scientists wishing to study the interactions of the solar wind with the polar magnetic cusp near the magnetic north pole can use sounding rockets launched from Svalbard.

Los científicos pueden utilizar cohetes sonda lanzados desde Svalbard para estudiar las interacciones del viento solar con la cúspide magnética polar en las cercanías del polo norte magnético.
Scientists can use sounding rockets launched from Svalbard to study the interactions of solar wind with the polar magnetic cusp near the magnetic north pole.

Debería ser... 168.22 grados con respecto al norte magnético con una elevación de 49.93.
Should be... 168.22 degrees relative to magnetic north With an elevation of 49.93.

"Soy el Polo Norte magnético".
"I am the magnetic north pole."

La gigantesca estructura está casi perfectamente alineada al Norte magnético.
The massive structure is almost perfectly-aligned to magnetic north.

Ese el polo norte magnetico.
This is the magnetic north pole.

Y estamos mirando hacia el norte magnético de modo debemos ser invisible para sus sondas
And we're facing magnetic north so we should be invisible to their probes

La aguja siempre apunta al polo Norte magnético de la Tierra.
The needle's naturally drawn to the Earth's magnetic North Pole.

El norte magnético se ha desplazado por una cienmilésima de grado.
Magnetic North was shifted by one hundred thousandth of a degree.

Las brújulas se desviarían del norte magnético en dirección del arma.
The compasses would be drawn off magnetic north in the direction of the weapon.

Tu casa es como un norte magnético.
Your house is like magnetic north.

La clave es hallar el norte magnético.
The key is to find magnetic north.

–Bueno, aquello está cerca del norte magnético.
“Yes,” he said, “near magnetic north.

Y además, tu brújula está apuntando al norte magnético, no al real.
On top of that, your compass is pointing to magnetic north, not true north.

En los últimos años se había vuelto agnóstico, una brújula sin norte magnético.
Over recent years, he has become an agnostic, a compass with no magnetic north.

Era una especie de norte magnético, pese a que en realidad allí ya no quedaba nada que ver.
It was a kind of magnetic north, even though there was nothing there now, really, to see.

Pero siempre es bueno tener a alguien que señala claramente el norte magnético.
But always it's good to have someone by who points steadily to magnetic north.

Al introducirlo en un vaso de agua fue agitándose hasta que uno de sus extremos señaló al norte magnético.
When they placed it on a glass of water it swung around until one end pointed toward the magnetic north.

Tiene el sholem desenfundado y buscando como la aguja de una brújula el norte magnético de Alter Litvak.
He has his sholem out, and it hungers like a compass needle for the magnetic north of Alter Litvak.

El interior era todavía impermeable y la aguja flotaba libre en queroseno, apuntando fielmente al norte magnético.
The interior was still watertight and the needle floated free in kerosene, pointing faithfully toward magnetic north.

Cada vez que aparecía, Helen se volvía hacia él como la aguja de una brújula hacia el norte magnético;
Helen turned to him like a compass needle pointing to magnetic north whenever he came in sight;