Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
Por lo tanto, en la cédula de votación deberá figurar solamente el nombre de dos países y no el de dos personas.
Therefore, only the names of two countries, and not the names of individuals, should appear on the ballot paper.
El Comité decidió mantener los nombres de nueve personas y suprimir los nombres de dos personas.
The Committee decided to retain the names of nine persons and to remove the names of two persons.
El Consejo presenta en este informe los nombres de dos candidatos para el nombramiento como magistrado ad lítem.
5. The Council herewith presents the names of two candidates for appointment as ad litem judge.
El 24 de junio de 2011, el Comité añadió a su lista los nombres de dos personas y una entidad.
18. On 24 June 2011, the Committee added the names of two individuals and one entity to its list.
Una vez más, recuerdo a las delegaciones que sólo se pueden marcar con una cruz los nombres de dos candidatos.
Once again, I would remind delegations that only the names of two candidates shall be marked with a cross.
La Ley sobre la seguridad de la renta familiar también introdujo cambios en los nombres de dos de los programas de apoyo financiero.
The Family Income Security Act also brought changes to the names of two financial support programs.
En el informe se citan los nombres de dos de los autores como cómplices (Dalip Singh Khalsa y Harminder Singh Khalsa).
The report mentions the names of two of the complainants as accomplices (Dalip Singh Khalsa and Harminder Singh Khalsa).
El autor da los nombres de dos altos funcionarios que, según él, sabían que había sido torturado.
The author also provides the names of two high-ranked officials, who, according to him were aware of the fact that he had been tortured.
Nombre a dos personas que puedan dar referencia de su trabajo como guía espiritual maya.
Names of two persons who can give references regarding his/her work as a Mayan spiritual guide.
Estos son los nombres de dos faraones sobrepuestos,
These are the names of two overlapping pharaohs,
Tenemos su descripción y los nombres de dos locales nocturnos.
We have a vague description of the man and the names of two night spots.
Conseguimos los nombres de dos ladrones en Curtis Bay.
Got the names of two squirrels over in Curtis Bay.
Si intenta calumniar los nombres de dos muertos...
If you intend to cast aspersions on the names of two dead men...
Los nombres de dos de estas víctimas se encontró que eran ficticios.
The names of two of these victims were found to be fictitious.
Los nombres de dos personas que también tienen un pedazo de fotografía.
The names of two people who also got a piece of that photograph.
Sus pases fueron hechos con los nombres de dos oficiales que no existen.
Their passes were made out in the names of two non-existent officers.
Este nombre contiene dos atributos importantes de Tara Verde.
This name contain two important attribute of Green Tara.
he cambiado el nombre de dos y he cerrado las otras tres.
I changed the names of two of them, and shut the other three down flat.
De pronto se dio cuenta de que tenía los nombres de dos testigos potenciales.
He realized he was looking at the names of two potential witnesses.
Tenemos cuatro nombres, pero dos de ellos no fueron de gran valor, y están muertos.
We have four names—but two didn’t amount to much—and they’re dead.
Me encantaba que su nombre tuviera dos personas. Yo–She.
Anyway, I also loved the way his name had two personas, Yo-She .
—Luego le dio el nombre de dos capitanes de barco—. Ellos me conocen.
And he’d given the boy the names of two sea captains. “They know me.
—En la primera figuraba el nombre de dos lugares de Estocolmo: Globen y Enskede.
The first one has the names of two locations in Stockholm: the Globe and Enskede.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test