Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
5.4.3 Aumento del nivel de satisfacción de los clientes con los servicios de capacitación (2011/12: el 98,8% de los clientes está satisfecho o más que satisfecho; 2012/13: el 99% de los clientes está satisfecho o más que satisfecho; 2013/14: el 99% de los clientes está satisfecho o más que satisfecho)
5.4.3 Increase in customer satisfaction with training services (2011/12: 98.8 per cent of customers satisfied or more than satisfied; 2012/13: 99 per cent of customers satisfied or more than satisfied; 2013/14: 99 per cent of customers satisfied or more than satisfied)
Aumento del nivel de satisfacción entre los participantes en los programas de capacitación (2010/11: 97,7% de los participantes satisfechos o más que satisfechos; 2011/12: 98,8% de los participantes satisfechos o más que satisfechos; 2012/13: 99% de los participantes satisfechos o más que satisfechos)
Increased level of customer satisfaction received from training participants (2010/11: 97.7 per cent of customers satisfied or more than satisfied; 2011/12: 98.8 per cent of customers satisfied or more than satisfied; 2012/13: 99 per cent of customers satisfied or more than satisfied)
El 88% de los clientes está satisfecho o más que satisfecho
88 per cent of customers satisfied or more than satisfied
El 70% de los clientes está satisfecho o más que satisfecho
70 per cent of customers satisfied or more than satisfied
2.3.3 Mayor nivel de satisfacción de los clientes con los servicios de capacitación (2011/12: 98,8% de los clientes satisfechos o más que satisfechos; 2012/13: 99% de los clientes satisfechos o más que satisfechos; 2013/14: 99% de los clientes satisfechos o más que satisfechos)
2.3.3 Increased customer satisfaction rate for training services (2011/12: 98.8 per cent of customers satisfied or more than satisfied; 2012/13: 99 per cent of customers satisfied or more than satisfied; 2013/14: 99 per cent of customers satisfied or more than satisfied)
El 99% de los clientes está satisfecho o más que satisfecho
99 per cent of customers satisfied or more than satisfied
5.4.3 Aumento del nivel de satisfacción de los clientes con los servicios de capacitación (2011/12: 98,8% de los participantes satisfechos o muy satisfechos; 2012/13: 99% de los participantes satisfechos o muy satisfechos; 2013/14: 99% de los participantes satisfechos o muy satisfechos)
5.4.3 Increased customer satisfaction rate for training services (2011/12: 98.8 per cent of customers satisfied or more than satisfied; 2012/13: 99 per cent of customers satisfied or more than satisfied; 2013/14: 99 per cent of customers satisfied or more than satisfied)
Y no satisfecho con la noble acción de convertir el inofensivo producto bute peluterínico en juguete han sido entestado los niños. Tin Tan le leva demás felicidad y alegría en sus canciones.
And not satisfied with the noble deed of changing "Buteferucilin", a harmless product, for toys and candies for the children, Tin Tan makes them happy with his songs.
Y aún no satisfecho, el mal sigue golpeando en cada luna llena.
And still not satisfied, the evil keeps striding forth with each full moon.
No satisfecha de escuchar tal noticia que le cambió la vida de segunda mano Chuck quiso escuchar las palabras directamente de la boca de su madre.
Not satisfied hearing such life-altering news secondhand Chuck wanted to hear the words directly from her mother's lips.
No satisfecho con esto, expulsó a toda la comunidad, tal vez 3,000 personas, en 1290, un acto tan extremadamente popular, especialmente con la iglesia, que le recompensó con una gran concesión de impuestos.
Not satisfied with this, he expelled the entire community, perhaps 3,000 people, in 1290, an act so overwhelmingly popular, especially with the Church, that it awarded him a huge tax grant.
No satisfechos con el hecho de robar la caza de Dawa... los intrusos la persiguen para que sepa... que están ahí para quedarse.
Not satisfied with merely stealing Dawa's kill... the interlopers now pursue her to let her know... they're here to stay.
No satisfecho con causarle semejante dafio al Imperio, también demandas establecer un ejército permanente que sólo serviría el propósito de satisfacer tu ambición.
Not satisfied with causing such damage to the Empire, you're also demanding to establish a permanent army that would only serve the purpose of satisfying your ambition.
–¿Por qué no estás satisfecho conmigo?… Yo no estoy satisfecha contigo.
"Why aren't you satisfied with me?-I'm not satisfied with you.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test