Traduzione per "nevado en" a inglese

Nevado en

• snowed in
• snowy

Esempi di traduzione.

snowed in

En Finlandia, las nevadas y heladas son frecuentes en el emplazamiento propuesto.
In Finland, there is high snow and ice activity at the proposed location.

La criosfera comprende todas las regiones nevadas, heladas y de permafrost que hay en el mundo.
The cryosphere represents all the global snow, ice, and permafrost regions.

Camión mediano para terreno nevado de transporte de personal
Tractor, personnel, over snow, medium

Señaló además que las actividades de asistencia humanitaria aún no estaban al alcance de todos aquellos que se encontraban en zonas en donde aún no había nevado y que se calculaba que unas 200.000 personas aún estaban en zonas en donde ya había nevado.
He further noted that the assistance efforts were still not reaching all those below the snow line and that an estimated 200,000 people remained above the snow line.

Hemos escrito estas líneas movidos por nuestro amor a las montañas nevadas".
We have written this out of our love for the snow mountains”.

Camión para terreno nevado
Truck, snow

No ha nevado en semanas.
It hasn't snowed in weeks.

Dave nos limpió el caminito tras esa gran nevada en febrero.
Dave shoveled the walk for us after that big snow in February.

Nunca, jamás, ha nevado en Jordania.
It has never, ever snowed in Jordan.

Es la primera nevada en el estado de New York.
It's the first snow in upstate New York. Oh, God.

No ha nevado en Los Angeles desde que tenía nueva años.
- It hasn't snowed in L.A. since I was nine.

Ese año... hubo grandes nevadas en Yubari.
That year... there was heavy snow in Yubari.

La humedad incidirá en las nevadas en Kansas.
The moisture mixing with snows in Kansas.

No se puede, pero te diré que había nevado en Washington.
You shouldn't, but there was snow in Washington.

Bueno, no ha nevado en San Francisco en 9 años.
It hasn't snowed in San Francisco in nine years.

- Sí, una noche nevada, en tus sueños.
- You, at night in the snow. In your dream.

¿Ha nevado en nuestro hogar?
Is there snow at home?

Los pasos están nevados.
The passes are snowed in.

Las montañas nevadas.
The snow mountains.

Pero eso suele ocurrir cuando caen grandes nevadas. —Todavía no ha nevado.
Not unlikely if there’s been a big snow.” “But there hasn’t been any snow.”

Por la noche había nevado;
It had snowed overnight;

Y es que había nevado por la noche.
For in the night it had snowed.

La nevada está amainando.
The snow's letting up.'

Había nevado en las montañas.
It had snowed in the mountains.

La nevada había arreciado.
It was snowing harder now.

snowy

Y Nevadas se va por la pendiente.
And Snowy just slopes off.

Recorrieron a pie las manzanas nevadas.
They walked the snowy blocks.

Calendario con escena nostálgicamente nevada.
Calendar with a nostalgically snowy scene.

Después se volvió frío y nevado;
Later it grew cold and snowy;