Traduzione per "navío de transporte" a inglese

Navío de transporte

sostantivo

• transport

Esempi di traduzione.

transport sostantivo

Es el Prince of Wales, el navío de transporte adicional.
Prince of Wales, the additional transport.

—Entonces, ¿cree que el ataque tuvo su origen en el navío de transporte?
You believe the attack originated with the transport brig, then?

Y también hay navíos de transporte costeros para el traslado de marinos y soldados entre Inglaterra, Escocia e Irlanda.
And there are coastal transports for ferrying marines and soldiers around England, Scotland and Ireland.

—Los navíos de transporte trasladan hombres —contestó serenamente Richard, mirando a Dring a los ojos—.
“Transports convey men,” said Richard levelly, meeting Dring’s eyes.

—La capitana Milligan es oficial de comunicaciones a bordo de un navío de transporte anfibio con rumbo al océano índico.
"Commander Milligan is communications officer on board an amphibious landing transport vessel bound for the Indian Ocean.

Los aterrados supervivientes saltaron a bordo de uno de los navíos de transporte, abandonando una gran parte de su equipo sin daño alguno.
The survivors thereof stormed in blind terror aboard one of the transport ships, abandoning much perfectly unharmed equipment.

Las lucecitas de los trabajadores, navíos de transporte, crisoles para fundir el metal y colocadores de vigas convertían el espacio en un hervidero de actividad.
Around them in space the tiny lights of workers, transport vessels, rubble smelters, and girder extruders made a hive of activity.

Si confisca su barco, será porque necesita más espacio para ese grupo de soldados de apariencia lamentable que se encuentran hacinados en ese navío de transporte.
If Pompey confiscates your ship, it'll be because he needs more room for that sad-looking bunch of soldiers crowded on these transports.

—Habrá cinco navíos de transporte para unos quinientos ochenta convictos varones y casi doscientas mujeres, así como unos doscientos marinos con cuarenta esposas y un número indeterminado de niños.
There are to be five transports to carry about five hundred and eighty male convicts and almost two hundred female, as well as about two hundred marines plus forty wives and assorted children.