Traduzione per "máquina-como" a inglese

Máquina-como

• machine-like
• machine as

Esempi di traduzione.

machine-like

La gente anclada a las máquinas como esclavos.
People hooked up to machines like slaves.

Recientemente ganó £5.000 en máquinas como esta.
He recently won 5,000 pounds, machines like this.

Nunca vi máquinas como las que tienen.
I've never seen machines like they got onboard this thing.

Sí, tratamos todas nuestras máquinas como familia.
Yep, we treat all our machines Like family.

Antes que hicieran máquinas como tú.
Before they made machines like you.

Esta tu máquina como loca?
Is your machine like crazy?

Máquinas como estas deben consumir mucha electricidad.
Machines like this, gotta be plenty of power.

¿Habías visto antes una máquina como ésta?
Have you ever seen a machine like that?

Tú no podrías ensamblar una máquina como esa.
You couldn't possibly put together a machine like that.

¿Dónde se consigue una máquina como esa?
- Where do you get a machine like that?

Todo son máquinas y adoración a las máquinas. Como Karl Marx.
It's all machines, and worship of machines. Like Karl Marx.

Una máquina como Cronkite podría hacerlo.
A machine like Cronkite could do it.

Es una máquina, como el cinematógrafo, pero mucho más poderosa.
It a machine, like a cinematograph, but is much more powerful.

Era lógico que una máquina como esa tuviera un pellejo duro.
It stood to reason a machine like this would be thick-skinned.

Se trata sólo de una máquina, como un coche, un televisor o un lavaplatos.
It's just a machine, like a car, teevee, or dishwasher.

—¿Sabe usted cuánto deja una máquina como esta?
Do you know how much a machine like that brings in?

machine as

Esas minas se utilizaron para probar las máquinas siguientes: excavadora "MT-01", herramientas de trabajo y máquina "MINE-WOLF", herramientas de trabajo y máquina "M-FV 1200", máquina "M-FV 2500/580", máquina "MVR-01", máquina "MV-10" y excavadora "ORKA".
These mines were used to test the following machines: excavator "MT-01", working tools - machine "MINE-WOLF", working tools - machine "M-FV 1200", machine "M-FV 2500/580", machine "MVR-01", machine "MV-10", excavator "ORKA".

Máquinas contestadoras
Answering machines

Máquinas de facsímile
Facsimile machines

Algunas familias tienen refrigeradores, máquinas de lavar, máquinas para fabricar pan.
Some families now have refrigerators, washing machines, bread making machines.

Esas minas se utilizaron para probar las máquinas siguientes: excavadora "MT-01", herramientas de trabajo y máquina "MINE-WOLF", herramientas de trabajo y máquina "M-FV 1200", máquina "M-FV 2500/580", máquina "MVR-01", máquina "MV-10" y excavadora "ORKA" (2006).
These mines were used to test the following machines: excavator "MT-01", working tools - machine "MINE-WOLF", working tools - machine "MFV 1200", machine "M-FV 2500/580", machine "MVR-01", machine "MV-10", excavator "ORKA" (2006).

Máquinas de escribir
Fax machines

¿Ves a la máquina como si fuera tu superior?
You view the machine as your superior?

- Somos tan máquinas como ellos.
- We're just as much machines as them.

Puedo reclamar su máquina como parte de mi parte!
I claim your machine as part of my share!

debes estar lo más lejos de la máquina como puedas.
You should get as far away from the machine as you can.

Así que vé a las máquinas como extensiones de la performance humana.
So look at machines as extensions of human performance.

No podemos aceptar una máquina como testigo.
We can't accept machine as witness.

Así que está de acuerdo con que fue una máquina, como yo pensé.
So you agree it was a machine, as I thought.

Has tenido esas máquinas como compañía desde que eres viudo.
Have you had that machine as company since you were widowed.

Miraba las máquinas como si fueran instrumentos.
I looked at the machines as if they were instruments.

Máquinas, no son más que máquinas.
‘Machines, they’re just machines.

Y experimentabas la máquina, sentías la máquina, hacías funcionar la máquina, servías a la máquina, eras la máquina. —No.
And you sensed the machine, you felt the machine, you worked the machine, you served the machine, you were the machine. “No.”

¡La Máquina! ¡La cobarde Máquina!
The Machine! The dastardly Machine!

Una máquina enseñando a otra máquina.
A machine teaching a machine.

La máquina es esa de ahí. —¿Qué máquina?
The machine's over there." "What machine?"