Traduzione per "muy habitual" a inglese

Muy habitual

• very usual
• very common

Esempi di traduzione.

very usual

Un maestro de escuela en India tampoco es muy habitual.
A schoolteacher in India isn't very usual, either.

Casarse. Un acuerdo muy habitual.
To marry, that very usual arrangement.

Y este fenómeno es muy habitual.
And this phenomenon is very usual.

Sí. Bien, ahora pongamos que dicha joven señorita está empeñada en que una tijereta se ha abierto paso hasta llegar a su cerebro, y que al llegar allí se está dando el gran banquete: idea muy habitual, señor Barrow.
Yes. Now it may very well be that this young lady supposes that an earwig has gained an entry to her brain, and is feasting upon it: a very usual idea, Mr Barrow.

very common

Es una palabra muy habitual.
It's a very common word.

Un bypass es algo muy habitual en estos días.
A bypass is very common these days.

Es muy habitual que las posadas vendan chicas.
It's very common for inns to sell girls.

Y también dijeron que era muy habitual que recibiera amenazas de violencia de sus clientes.
And they also said that threats of violence from her clients were very common.

Este es un problema muy habitual.
This is a very common problem.

Sufrió depresión y estrés post-traumático, algo muy habitual en víctimas de maltrato.
She had depression and post-traumatic stress, very common among abuse victims.

No es muy habitual pero puede ocurrir.
Not very common, but it has happened.

La cortesía habitual no era demasiado habitual en estos tiempos;
common courtesy wasn't very common nowadays;

Por aquel entonces era muy habitual regalarse mechones.
Gifts of such locks were very common then.

Sé que es muy habitual, pero nunca lo he entendido.
“I know it’s very common, but I will never understand it.”

Bueno, entonces…, ¿su apellido es Strawberry? No es muy habitual.
Your last name is Strawberry. That’s not a very common name.”

—Una cura para la vejez es un deseo muy habitual —señaló Kurtz—.
“A cure for old age is a very common wish,” Kurtz observed.