Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
La concentración de PeCB (μg/kg) en zorros árticos fue de 0,61 +- 0,12 en tejido muscular (Arivat), 0,29 +- 0,06 en tejido muscular (Holman), 0,57 +- 0,11 en el hígado (Holman), 0,55 +- 0,20 en tejido muscular (Barrow) y 0,73 +- 0,17 en el hígado (Barrow).
PeCB concentrations ( μg/kg ) found in arctic foxes were0.61 +- 0.12 in muscle (Arivat), 0.29 +- 0.06 in muscle (Holman), 0.57 +- 0.11 in liver (Holman), 0.55 +- 0.20 in muscle (Barrow) and 0.73 +- 0.17 in liver (Barrow).
En casos de intoxicación severa, se producirán espasmos musculares, pérdida de la consciencia y convulsiones.
On severe poisoning, there will be muscle spasms, unconsciousness, and convulsion.
b) Estado del sistema muscular en condiciones espaciales;
(b) The status of the muscle system in space conditions;
Estos niños también se quejan de agotamiento y dolores musculares en los brazos, hombros y piernas.
These children also complain of exhaustion and muscle pain in the arms, shoulders and legs.
Se afirmaba que ese último método causaba lesiones musculares y/o fallos renales.
The latter method was said to cause muscle damage and/or renal failure.
En el curso del operativo, el Sr. B. sufrió fracturas, hematomas y un desgarro muscular.
In the course of the operation, Mr. B. sustained fractures, bruises and a pulled muscle.
Tuve un tirón muscular en la espalda jugando al golf
That is true. I've pulled a muscle in my spine playing golf.
Dicen que o es un esguince muscular en la espalda o una vértebra rota.
They say it's either a sprained muscle in your back or a ruptured disc.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test