Traduzione per "muerte súbita en" a inglese

Muerte súbita en

• sudden death in
• sudden death

Esempi di traduzione.

sudden death in

Investiga las muertes violentas y no naturales y las muertes súbitas cuya causa se desconoce.
He investigates violent and unnatural deaths or sudden deaths where the cause is unknown.

Se decía también que este método obstaculizaba la respiración, con lo que la víctima corría el riesgo de muerte súbita.
The method was also said to inhibit breathing, thus creating a risk of sudden death.

Muerte súbita, sin que se averiguasen las causas
Sudden death from unknown causes

799. El número de muertes súbitas provocadas por el consumo de drogas también es preocupante.
799. The number of sudden deaths due to drug use is also worrying.

Los jueces de instrucción investigan las muertes violentas o no naturales y las muertes súbitas cuya causa se desconoce.
Coroners investigate violent and unnatural deaths or sudden deaths where the cause is unknown.

Investiga las muertes violentas o no naturales y las muertes súbitas de causa desconocida.
Violent or unnatural deaths, and sudden deaths where the cause is unknown, are investigated by the Coroner.

Sírvanse facilitar datos sobre el número de suicidios y otros casos de muerte súbita registrados en los centros de detención.
Please provide data on the number of suicides and other sudden deaths in detention facilities.

Muerte Súbita en Epilépticos.
Sudden Death In Epilepsy.

Muerte súbita, como dicen.
Sudden death, as they say.

Pero significaba una muerte súbita para los asiáticos.
But it was sudden death to Asiatics.

Bombas, proyectiles, muerte súbita.
Bombs, bullets, sudden death.

—Cinco minutos, muerte súbita.
"Five minutes' sudden death.

Y un desenlace terminante: muerte súbita.
And an ineluctable outcome: sudden death.

El café va fenomenal para las muertes súbitas.
Coffee goes great with sudden death.

No sería raro sufrir una muerte súbita a su edad.
Sudden death at your age would not surprise me.

Pero era la cólera de mis vecinos la que apestaba de veras a muerte súbita.
But it was the anger of my neighbors that really stank of sudden death.

Quizá sea un caso de muerte súbita por causas naturales.
Maybe she experienced sudden death from natural causes.

En sus manos sería la muerte súbita. Nadie se atrevió a correr;
In his hands it would be sudden death. No one dared run;