Traduzione per "muchas cabezas" a inglese

Muchas cabezas

• many heads

Esempi di traduzione.

many heads

Además, 237.409 hectáreas de cultivos han quedado devastadas y han desaparecido muchas cabezas de ganado.
Moreover, 237,409 hectares of cultivated land were devastated, and many head of livestock were reported missing.

La corrupción es un monstruo de muchas cabezas que debe ser combatido de todos lados.
Corruption was a many-headed monster that had to be fought from all sides.

Vas a girar muchas cabezas con eso
You're gonna turn so many heads in those.

La bestia tiene muchas cabezas y tengo ante mí a dos de ellas.
The beast has many heads and I'm looking at two of them.

Pero hay muchas cabezas que la ambicionan.
But there are many heads it will fit.

¡Con esto caerán muchas cabezas!
Many heads will roll!

La amenaza... es una criatura con muchas cabezas.
Threat is a creature with many heads.

La Hidra tiene muchas cabezas.
The Hydra has many heads.

Pero la realidad tiene muchas cabezas.
But reality has many heads.

Pero tú eres una sola cabecita de una gran Hidra de muchas cabezas.
But you are one small head on a many-headed hydra.

Se han cortado muchas cabezas.
Many heads are being decapitated, unfortunately.

Los Salvadores son un dragón con muchas cabezas, sus números legión.
The saviors are a dragon with many heads, their numbers legion.

Rodarán muchas, muchas cabezas.
Many, many heads will fall.

Porque muchas cabezas tiene esta Hidra que nos rodea;
For many-headed is this surrounding Hydra;

—¿El monstruo con muchas cabezas? -dijo Ponder-.
`The monster with many heads?' said Ponder.

Un cuerpo y muchas cabezas, pero una sola mente.
One body, many heads. But of a mind.

es el órgano central del nuevo ser de muchas cabezas.
it is the central organ of the new, many-headed being.

Había bebés con muchas cabezas, una característica bastante común.
There were many-headed babies, a common sport.

Butt… pero Ravana es el nombre de un demonio de muchas cabezas;
Butt… but Ravana is the name of a many-headed demon;

en la mitología humana, la hidra era un monstruo de muchas cabezas.
in human mythology the Hydra was a many-headed monster.

—El Muro de los Tótems tiene muchas cabezas —dijo Orna.
“The Totem Wall has many heads,” Orna said.