Traduzione per "modelo de ajuste" a inglese

Modelo de ajuste

• fit model
• adjustment model

Esempi di traduzione.

adjustment model

Este nuevo milenio debe desterrar los modelos de ajuste que basan la prosperidad de los unos en la pobreza de los otros.
This new millennium should banish adjustment models in which the prosperity of some is based on the poverty of others.

La política económica después del año 2005 refleja un intento de independizarse del modelo de ajuste estructural sin abandonar totalmente la relativa "apertura" al comercio exterior y a la IED (Rajapaksa, 2005).
Economic policy after 2005 reflects an attempt to be independent of the structural adjustment model, without completely abandoning relative "openness" to foreign trade and FDI (Rajapaksa, 2005).

Un análisis convincente ha demostrado que la contracción o el estancamiento en zonas de África han sido provocados por una combinación de presiones internas, perturbaciones externas y un modelo de ajuste artificial y extraño que se les ha impuesto.
Persuasive analysis has demonstrated that decline or stagnation in parts of Africa has been caused by a combination of domestic pressures, external shocks and an artificial and extraneous adjustment model foisted upon them.