Traduzione per "minoría étnica" a inglese

Minoría étnica

• ethnic minority

Esempi di traduzione.

ethnic minority

Algunas de ellas se centran en las mujeres de minorías étnicas, y otras en los grupos de minorías étnicas en general.
Some of these are targeted at ethnic minority women, some at ethnic minority groups generally.

Minorías étnicas, ¿es esa su respuesta?
Ethnic minorities, that's their answer?

Bueno, minoría étnica y negro como un tizón.
Ethnic minority and black like coal.

"Bueno, Marchamos de lado a lado, y odiamos a las minorías étnicas."
"well, we March up and down, and we hate ethnic minorities."

Creo saber algo de minorías étnicas.
I know a little somethin' about ethnic minorities.

Muchos conseguidos de disculparse por hacer para las minorías étnicas y las mujeres ?
Got lots of apologising to do to ethnic minorities and women?

Me enteré que la minoría étnica Qhardi sigue en guerra por su independencia.
There's still a lot of conflict there namely with the Qhardi ethnic minority waging a war of independence, is that right?

Usted es bueno con las minorias etnicas.
You are good with the ethnic minorities.

Porque el respeto que se tiene hoy por las minorías étnicas...
'cause nowadays there's respect towards ethnic minorities.

Aparte de que hoy se tiene un respeto imponente por las minorías étnicas.
Moreover, today there's an impressive respect towards ethnic minorities.

Reclusos pertenecientes a minorías étnicas: 12.275.
12,275: number of prisoners from ethnic minorities

El que una persona o una minoría étnica sea culpable o inocente se vuelve irrelevante.
Whether a person or an ethnic minority is guilty or innocent becomes irrelevant.

Durante una generación la política de las minorías étnicas en Gran Bretaña había sido secular y socialista.
For a generation the politics of ethnic minorities in Britain had been secular and socialist.

—¿Qué tal si ponemos «Los sospechosos cómplices probablemente de minoría étnica china.
How 'bout: 'Suspected accomplices from Chinese ethnic minority,'

El mismo argumento puede aplicarse al número de reclusos pertenecientes a las minorías étnicas.
The same argument applies to the number of people from ethnic minorities who are imprisoned.

Ojalá fuéramos una minoría étnica o un pueblo indígena protegido por las Naciones Unidas.
I wish we were an ethnic minority or an indigenous people under the protection of the UN Charter.

El arrendatario del siglo XXI pertenece las más de las veces a la clase media o a una minoría étnica.
The twenty-first-century allotmenteer is quite likely to be middle class or from an ethnic minority.