Traduzione per "milagros realizados" a inglese

Milagros realizados

• miracles performed
• miracles

Esempi di traduzione.

miracles performed

En América terminamos la gran emisión internacional en honor al milagro realizado por el Dr. Beaumont.
This concludes America's part in the great international broadcast in honor of the modern miracle performed by Dr. Evan Beaumont.

Penúltimo paso en el camino hacia la santidad, la beatificación, es la celebración de la llegada de las almas benditas al cielo probada por un milagro realizado en el nombre de Juan Pablo.
The penultimate step in the path to sainthood beatification is the celebration of the blessed souls arrival in heaven proven by a miracle performed in the John Paul's name.

Si bien los rusos continuaban seguros de la victoria final, los pequeños milagros realizados por el Oeste minaban bastante su confianza.
While the Russians continued to be certain of ultimate victory, much of their confidence was undermined by the small miracles performed by the West.

Había páginas de genealogías, relatos repetidos hasta la saciedad de milagros realizados por muertos hacía ya un tiempo inmemorial, e interminables especulaciones teológicas.
There were pages of genealogies, repetitive accounts of miracles performed by long-dead saints, and endless theological speculation.

Muchos practicantes podrían ver destrozadas sus ilusiones si lo que ellos creían genuinos milagros realizados en St. Joseph eran más tarde desechados por las autoridades médicas como tales.
Many churchgoers might have their illusions shattered if what they believe to be genuine miracles performed at St Joseph’s are later proved by the medical authorities to be nothing of the sort.

miracles

Fuesen cuales fuesen los milagros realizados por los constructores, la gravedad artificial no era uno de ellos.
Whatever miracles the builders had made, artificial gravity was not one of them.

Es una visión extraña: amurallada, con cuatro puertas, toda ella un milagro realizado por sus ciudadanos que dominan el arte de transformar la fina arena blanca de estas remotas dunas -el mismo símbolo de la inconsistencia, la quintaesencia de lo inconstante, fluido, engañoso, efímero- y, por medio de la alquimia, han hecho de ella el material de su recién inventada permanencia.
It is a sight to wonder at: walled, four-gated, the whole of it a miracle worked by its citizens, who have learned the trick of transforming the fine white dune-sand of those forsaken parts, – the very stuff of inconstancy, – the quintessence of unsettlement, shifting, treachery, lack-of-form, – and have turned it, by alchemy, into the fabric of their newly invented permanence.