Traduzione per "milagro se" a inglese
Esempi di traduzione.
Este es el milagro del Presidente Mandela.
This is the miracle of President Mandela.
Fue casi un milagro que no murieran más.
It was nothing short of a miracle that there were not more.
No esperamos milagros; no pedimos milagros; queremos reciprocidad.
We do not expect miracles, we are not asking for miracles, we want reciprocity.
Hablamos del milagro que es Sudáfrica.
We spoke of the miracle that is South Africa.
El informe de 1993 del Banco Mundial titulado “El milagro del Asia oriental” reveló que el milagro después de todo no era un milagro.
The World Bank's 1993 report entitled “The East Asian Miracle” reveals that the miracle was not so much a miracle after all.
Pero no hay milagros.
But there are no miracles.
Es un momento de milagros.
It is a moment of miracles.
Ello requeriría un milagro.
It would need a miracle.
De milagro, pues, estoy aquí.
So by a miracle I am here today.
Font color = "# ffff80" Y ese milagro se significa para una persona, y una persona sola.
And that miracle is meant for one person, and one person alone.
Siento que el milagro se aleja más y más.
Our miracle is getting farther and farther away.
Font color = "# ffff80" Somos navegantes, establecidos en un curso hacia el destino ... Font color = "# ffff80" ... para encontrar a la única persona nuestro milagro se ha diseñado.
We are voyagers, set on a course towards destiny... lo find the one person our miracle is meant for.
Un milagro se basa en tres condiciones:
"A miracle is based on three conditions:"
Un milagro se define... como algo que no se explica con leyes científicas o naturales.
A miracle is defined as something not explicable by natural or scientific laws.
El milagro se ha cumplido.
The miracle is accomplished.
Otro milagro se añade a los anales de la exploración.
And so another miracle is entered into the annals of exploration.
Y sólo en caso de que no hayan visto las estadísticas de mamás solteras últimamente, el milagro se está propagando como un incendio.
And just in case you haven't seen the single mom statistics lately, the miracle is spreading like wild-fire.
- Vale, el milagro se ha acabado.
- All right, the miracle is over.
Font color = "# ffff80" Y ese milagro se comprometió a una persona y una persona sola.
And that miracle is promised to one person and one person alone.
Y, milagro de milagros, tiene razón.
And miracle of miracles, she's right.
Y, milagro de milagros, todos estaban vivos.
Miracle of miracles, all of them survived.
Milagro, milagro, clamaba el Obispo.
A miracle, a miracle! the Bishop clamored.
Milagros, milagros —gritó Simón—.
       'Miracles, miracles,' Simon cried.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test