Esempi di traduzione.
Esperanzas y sueños mezclados con el optimismo.
Hopes are dreams mixed with optimism.
Isómeros técnicos mezclados
Technical mixed isomers
Los criterios evidentemente están mezclados.
The criteria are obviously mixed.
Por inmersión en agua mezclada con orina o excrementos
Immersion in water mixed with urine or excrement
Neumáticos enteros mezclados de automóviles y camiones
Mixed whole car/truck tyres
4. "Óxidos de nitrógeno mezclados" (ONM).
4. Mixed Oxides of Nitrogen (MON);
Mezclados con otros
Mixed with others
HCH (isómeros mezclados)
HCH (mixed isomers)
Albert debe haberse mezclado en algo terrible
Albert must have mixed in with something terrible.
Hay partículas de comida mezcladas en su sangre.
- There's food particles mixed in with his blood.
Mezclado en el aliento
Mixed in my breath
Que espera, mezclado en nuestras cenizas.
That they wait, mixed in our ashes.
¿Residuos mezclados en el aire comprimido?
Refuse mixed in with the compressed air?
Ya está mezclada en la mamadera.
It's already mixed in the bottles.
La porcelana podría haber conseguido fácilmente mezclado en ese país.
The porcelain could have easily gotten mixed in there.
Mezclados en los compartimientos regulares.
Mixed in with the regular rounds.
¿Grupos de harina? eso no fue mezclada en verdad.
Clumps of flour that weren't mixed in right.
Todo está mezclado.
Everything is mixed up.
—Ya están mezclados. —No, no lo están.
“They’re already mixed.” “No, they aren’t.
Todo estaba mezclado.
Everything was mixed up together.
—Están todos mezclados.
“They’re all mixed up.
Pero está todo mezclado.
But it’s all mixed up.”
¿Está Gloria mezclada en esto?
Is Gloria mixed up in this?
Eran sentimientos muy mezclados.
They were very mixed.
—¿Había una mujer mezclada en esto?
‘Was there a girl mixed up in this?’