Traduzione per "metro por segundo al cuadrado" a inglese

Metro por segundo al cuadrado

• meter per second squared

Esempi di traduzione.

meter per second squared

Se define una gravedad como 10 metros por segundo al cuadrado de aceleración.
• One gravity is defined as 10 meters per second squared acceleration.

A unos tres metros por segundo al cuadrado, eso era tiempo más que suficiente para caer a unos doscientos kilómetros por hora.
At roughly three meters per second squared, that had been more than enough time for it to reach terminal velocity. So it had hit at about two hundred kilometers per hour.

La Lord Vanek se lanzó a toda potencia hacia delante, cuatrocientos metros por segundo al cuadrado, más de cuarenta g. Saltó otra alarma.
the Lord Vanek fell forward at full military acceleration, four hundred meters per second squared, more than forty gees. Another alarm trilled.

Musitó un pequeño mantra sin cesar mientras estudiaba los datos reunidos por la nave: veinticuatro horas, trescientos sesenta y cinco días, treinta y dos metros por segundo al cuadrado, veinte por ciento de oxígeno, ochenta por ciento de nitrógeno.
She muttered a little mantra over and over as she studied the data the ship had gathered: twenty-four hours, three hundred and sixty-five days, thirty-two meters per second squared, twenty percent oxygen, eighty percent nitrogen.

—Si se quiere conseguir una aceleración equivalente a la gravedad marciana, tres coma setenta y tres metros por segundo al cuadrado, para una nave de mil toneladas, trescientas cincuenta toneladas el pasaje y la nave, y seiscientas cincuenta el dispositivo y el combustible... hay que quemar trescientos setenta y tres gramos por segundo.
“If you want Mars gravity-equivalent acceleration, that’s three-point-seventy-three meters per second squared, so assume a ship of a thousand tons, three hundred and fifty tons for the people and the ship, and six-fifty for the device and fuel — then you have to burn three hundred and seventy-three grams a second.”