Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
Por ejemplo, el C60 puede intercalarse con tres átomos de un metal alcalino y los superconductores que resultan poseen temperaturas de transición inferiores únicamente a las de los materiales superconductores de cerámica.
For example, C60 can be intercalated with three alkali metal atoms and the resulting superconductors possess superconducting transition temperatures second only to ceramic superconductor materials.
Los metales alcalinos reaccionan con el cloro en los desechos halogenados produciendo sales y desechos no halogenados.
Alkali metals react with chlorine in halogenated waste to produce salts and nonhalogenated waste.
DINITROFENOLATOS de metales alcalinos, secos o humidificados con menos del 15%, en masa, de agua
DINITROPHENOLATES, alkali metals, dry or wetted with less than 15% water, by mass
132. Descripción del proceso: El proceso de DCB es el tratamiento de desechos en presencia de una mezcla de reactivos que incluye aceite donante hidrogenado, hidróxido de un metal alcalino y un catalizador patentado.
Process description: The BCD process involves treatment of wastes in the presence of a reagent mixture consisting of hydrogen donor oil, alkali metal hydroxide and a proprietary catalyst.
Sin embargo, se ha demostrado parcialmente que las emisiones de HCl podrían ser independientes del cloro que se introduce al sistema del horno, posiblemente debido a la afinidad del cloro con el calcio y los metales alcalinos.
Nevertheless, there is limited evidence that HCl emissions may be independent of chlorine input to a kiln system, possibly due to the affinity of chlorine for calcium and alkali metals.
NOTA: Son nitratos de metales alcalinos el nitrato de cesio (UN 1451), el nitrato de litio (UN 2722), el nitrato potásico (UN 1486), el nitrato de rubidio (UN 1477) y el nitrato sódico (UN 1498).
NOTE: Alkali metal nitrates include caesium nitrate (UN 1451), lithium nitrate (UN 2722), potassium nitrate (UN 1486), rubidium nitrate (UN 1477) and sodium nitrate (UN 1498).
Puedes ver algunos grupos familiares, como metales alcalinos, halógenos.
Yeah, yeah. Now you can see some familiar groups, like alkali metals, halogens.
Si, y metales alcalinos, que no combinan precisamente bien
Yeah, and alkali metals, which don't exactly play well together.
Entonces, de este lado están los metales alcalinos, desde el litio al cesio.
So over on this side are the alkali metals, from lithium to caesium.
¿Y ahora una explosión en el laboratorio de metales alcalinos?
And now an explosion in the alkali metals lab?
Como ejemplo, tenemos aquí a los metales alcalinos.
And as an example, we have here the alkali metals.
Como veis, el Sodio es en este momento un metal alcalino.
You see, sodium is actually an alkali metal.
En el interior de la esfera había encontrado una mezcla sorprendente de minerales, entre ellos una forma rara de plagioclase, Nao^Ca^SijAlOg con presencia de titanio, cobre, plata e iones de metal alcalino. Esencialmente era una mezcla compleja de cerámica contaminada, óxidos metálicos y silicatos.
Inside the sphere she had found an amazing mix of minerals, including an unusual form of plagioclase feldspar, NaQ 5CaQ 5Si3AlOg doped with titanium, copper, silver, and alkali metal ions-essentially a complex mix of doped ceramics, metallic oxides, and silicates.
Y que Chip, a los trece años, se enamoró perdidamente de los mantecosos metales alcalinos que su padre conservaba en queroseno, del cobalto cristalino y su tendencia a ruborizarse, del mercurio pechugón y pesado, de las llaves de paso de vidrio molido y del glacial ácido acético, hasta el punto de levantar su propio laboratorio juvenil a la sombra del de su padre.
And how Chip at the age of thirteen had developed a crush on the buttery alkali metals that his father kept immersed in kerosene, on the blushing crystalline cobalt, the buxom heavy mercury, the ground-glass stopcocks and glacial acetic acid, and had put together his own junior lab in the shadow of his dad’s.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test