Traduzione per "menor que la" a inglese

Menor que la

• less than
• less than the

Esempi di traduzione.

less than

La masa es algo menor que la de Saturno.
Mass is somewhat less than Saturn.

Su responsabilidad hacia la abadía no era menor que la suya.
Their commitment to the abbey was no less than his.

y su superficie es menor que la de Pennsilvania.
and its surface area is less than that of Pennsylvania.

less than the

Digamos que, en su caso el total es menor que la suma de las partes.
Let's just say, in his case, that the total is somewhat less than the sum of the parts.

De hecho, el siguiente es un dato razonablemente abrumador: La cantidad total de energía que recibieron todos los radiotelescopios de la Tierra es menor que la energía de un solo copo de nieve cayendo al suelo.
In fact, and this is a reasonably stunning piece of information the total amount of energy ever received by all the radio telescopes on the planet Earth is less than the energy of a single snowflake striking the ground.

Si se parte el núcleo de un átomo de cerveza en 2 fragmentos la masa de los fragmentos será menor que la masa del núcleo y la diferencia en masa se transformaría en energía.
If you could split the nucleus of a beer atom into two fragments... then the mass of the two fragments... will be less than the mass of the original nucleus... and the difference in mass will be transformed into energy.

Y concluyó que la masa combinada de los dos fragmentos era un poco menor que la masa del núcleo original del uranio. Cerca de un quinto de un protón.
She reckoned that the combined mass of the two fragments was slightly less than the mass of the original uranium nucleus by about a fifth of one proton.

Amigo, la paliza que te doy si dejas de pintar es mucho menor que la paliza si tratas de herirme.
My friend, the beating I give you if you stop the spraying is much less than the beating I give you if you try to cut me.