Esempi di traduzione.
Salchichas a medio comer no cuentan.
Half-eaten weenies don't count.
¿Cómo explicaríamos que estuviera a medio comer?
How would we explain it half-eaten?
- ¿Sandwiches a medio comer?
Half-eaten sandwiches?
Parece un pañal de queso a medio comer.
Looks like a half-eaten cheese diaper.
Jamón, ipods. Algunas bananas a medio comer.
Ham, ipods, some half-eaten bananas.
¿Cabras a medio comer?
Half-eaten goats?
- Siempre a medio comer.
- It would be half-eaten.
Sandwich de jamón, a medio comer...
Ham sandwich, half-eaten...
Pero, uh... está a medio comer.
But, um, it's half eaten.
Hay bizcochos a medio comer por todas partes.
There's half-eaten cupcakes everywhere.
–Puede que los hallen a medio comer.
They could be found half-eaten.
Había un pollo a medio comer en el suelo.
A half-eaten chicken lay on the floor.
Sobras a medio comer , dijo la Muerte.
HALF-EATEN LEAVINGS, said Death.
Luego miró la hamburguesa a medio comer.
Then he stared at the half-eaten burger.
Rasa miró su emparedado a medio comer.
Rasa looked at her half-eaten sandwich.
Carter apartó su pizza a medio comer.
Carter nudged his half-eaten pizza.
Dejé el plato a medio comer y me fui.
I left my dinner half eaten and went outside.
Señaló su rollo a medio comer y gruñó.
He pointed at her half-eaten roll and grunted.
Las moscas zumbaban por encima de sus bocadillos a medio comer.
Flies buzzed over half-eaten sandwiches.
Una manzana a medio comer golpeó a Cora en el estómago.
A half-eaten apple hit Cora’s stomach.