Traduzione per "medio cerrado" a inglese

Medio cerrado

• half closed

Esempi di traduzione.

half closed

Me di cuenta una vez con los ojos medio cerrados.
I watched once, eyes half-closed.

Pero la puerta ya está medio cerrada.
But the door is already half closed.

Por favor, es más seguro que haber ojos medio cerrados.
Please, it's safer than having your eyes half closed.

Todavía voy allí a veces para vender lo que queda, pero mantengo medio cerrados los postigos.
I still go there sometimes to sell the remnants... but keep the shutters half closed.

Amada, deja tus ojos medio cerrados y tu corazón latir sobre mi corazón
Beloved, let your eyes half close and your heart beat over my heart

¡Tus ojos están medio cerrados!
Your eyes are half-closed!

Arman, tus ojos están medio cerrados.
Arman, your eyes are half-closed.

Usted afirma que estaba medio abierta, y yo, medio cerrada, por tanto el voto es válido.
You say it was half opened, I say it was half closed, so the vote is valid.

Los pesados párpados de sus ojos medio cerrados.
Her heavy-lidded eyes are half-closed.

Sus ojos estaban medio cerrados.
Their eyes were half closed.

La entrada estaba sólo medio cerrada.
The entry was half closed.

Tenía los ojos medio cerrados.
Her eyes were half closed.

Sus ojos son rendijas, medio cerrados de placer.
Her eyes are slits, half closed in pleasure.

Ella se giró hacia él, los ojos medio cerrados.
She turned to him, her eyes half closing.

Sus ojos medio cerrados estaban somnolientos, muy fríos.
His half-closed eyes were sleepy, very cold.

Me miró con ojos vidriosos y medio cerrados.
He looked at me through half-closed glassy eyes.

Tenía medio cerrados los ojos, de apariencia vítrea;
His eyes were half closed, and the surface of them was glassy.