Traduzione per "me supera" a inglese

Me supera

• surpasses me
• it is beyond me
• beats me

Esempi di traduzione.

surpasses me

El me superó, bien.
He surpassed me, all right.

Este al fin me super贸.
This one finally surpassed me.

Me superó en la lucha por el martirio.
He surpassed me in the fight for martyrdom.

Pero en esto nadie me supera: en mi amor por mis camaradas.
But in this, none surpasses me: the measure of my love for my comrades.

Una vez que me supere y empiece a experimentar con otras facetas de la Habilidad, se aventurará en lugares desconocidos para mí.
Once he surpasses me and begins to experiment with the Skill’s other powers, he will be venturing where I have no experience.

—Oh, puede que sí, Nanda. Pero me he cansado de admirar esta cabeza, y si mi visita se destaca por su belleza ten-go que asegurarme de que no me supere. Así que iré al armario y la cambiaré por la número 17, que es, creo, la que me da mejor aspecto. ¿Tú qué opinas?
Oh, I may as well, Nanda. But I am tired admiring this head, and if my visitor has any claim to beauty I must take care that she does not surpass me. So I will go to my cabinet and change to No. 17, which I think is my best appearance. Don't you?

beats me

Yo casi apruebo, pero Eric me superó.
I almost approve of, but Eric beat me.

Debo confesar que eso me supera.
I must confess, that beats me.