Traduzione per "me aparto" a inglese

Me aparto

• i leave
• i move away
• i turn away

Esempi di traduzione.

i leave

¿Por qué me aparté de Ud.?
Why did I leave you?

—O cuando interrumpa el juego, me aparte y me esconda en Kaer Morhen.
Or when I leave the game, withdraw and hole up in Kaer Morhen.

Al verlos, me recuerda a los niños del 12 que murieron huyendo de las bombas incendiarias. Me aparto de la ventana.
Seeing them reminds me of the children of 12 who died fleeing the firebombs. I leave the window.

Finalmente me aparto, rompo la superficie de silencio y, antes de perder la voluntad, antes de ceder, me voy.
At last I push away, break the surface of the quiet, and before I lose my will, before I cave, I leave.

i move away

Yo me aparté de la cama.
I moved away from the bed.

Me aparté de mi poder.
I moved away from my own power.

i turn away

De ese pensamiento me aparté.
From that thought, I turned away.